リトル・アインシュタインについてご教示下さい。

ケーブルテレビのDISNEY CHANNEL、ＢＳ１２で放映している”リトル・アインシュタイン”で主人公達がロケットに乗り込み
シートベルトを締め、出動させる時のセリフ（英語）がわかりません。

子供と見ていますが、一緒に叫びたいです。
どなたかわかる方お願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： tjhiroko 回答日時： 2008/02/12 14:19

そのセリフが大体どんな風に聞こえるかをカタカナでお書きになると回答がつくのではないでしょうか。

その番組を見たことがない人でも想像できるかもしれませんから。
なお、オープニングの歌の部分は動画サイトでも見られましたが、その歌詞にあったセリフを一応書いておきます。全く違うものでしたらすみません。
Climb aboard and get ready to explore.

この回答へのお礼

質問したこともすっかり忘れておりまして申し訳ございません。
息子はずっと　らすとぉー!!　と叫んでおりました。
その後それは　BLAST OFF!!　とわかりました。

ご丁寧に回答頂きありがとうございました。

お礼日時：2008/09/12 11:04

No.2 回答者： hybrids 回答日時： 2008/07/18 12:49

以下のURLに通しの歌詞が掲載されています。

CＤ/DVDの宣伝・販売用のサイトのようですが，歌詞の閲覧のほか，曲の試聴までできるようです。うちの娘も番組を見て歌いたがっていたので，歌詞を探したところ偶然見つけました。ご参考になれば幸いです。

http://friendstermusiccodes.blogspot.com/2008/04 …

この回答へのお礼

質問したこともすっかり忘れておりまして申し訳ございません。
息子はずっと　らすとぉー!!　と叫んでおりました。
その後それは　BLAST OFF!!　とわかりました。

教えてくださったURL大変参考になりました。
ご丁寧に回答頂きありがとうございました。

お礼日時：2008/09/12 11:11