フォーム受け渡しの際の文字化け

phpスクリプトで

フォーム入力→確認画面→ログファイルに書き込み→別スクリプトによりログファイル読み込み→表示

というスクリプトを作ったのですが、フォームに本文を入力した際に
確認画面で本文を見ると、文字化けしてしまいます。

例えば、芸能界と書けば芸柏lになってしまうなど、何故かある一定の文字が書き込めません。（他の大半の文字は文字化けしない）

おそらく、euc-jpではなくSJISでphpスクリプトを作っているためだと思うのですが、どうしてもSJISで書きたい場合、何か解決方法はありますか？

また、表示するときにSJISになっていればいいため、入力段階などではeuc-jpでも大丈夫です。

ご教授お願いします。

No.4 ベストアンサー 回答者： shimix 回答日時： 2008/02/29 13:37

さらに追記です（汗

現象だけ見ると、magic_quotes_gpcがoff（\が挿入されない）環境なのに、stripslashesを通してしまっていて、日本語の中の「\」が消されてしまっているように思えます。

このあたりは実際のコードを読まないと何とも言えませんが、ANo.2で書いたようにget_magic_quote_gpc()でon/offを判断して両方に対応させれば問題はありません。

No.3 回答者： shimix 回答日時： 2008/02/29 13:32

＃ANo.2です。

あわてて書いたらtypoが・・

>　　mb_internal_language('euc-jp');

　　mb_internal_encoding('euc-jp');

ですね（大汗

No.2 回答者： shimix 回答日時： 2008/02/29 13:16

「能」などが化けるとしたら「5c問題」ですね。

　　http://www.shtml.jp/mojibake/sjis_cgi.html#php

また、magic_quotes_gpcがONであればフォームから受け取ったデータはstripslashesを通さないといけません（これはSJISでなくてもです：asciiのみでも起こりうる）。

　　http://www.php.net/manual/ja/function.get-magic- …

基本的にSJIS以外の文字コードで書きましょう（EUC-JPやUTF-8）

　　mb_language('ja');
　　mb_internal_language('euc-jp');
　　mb_http_output('SJIS');
　　ob_start('mb_output_handler');

としておいて

　　foreach ($_POST as $key->$value) {
　　　　if (get_magic_quotes_gpc) { $value = stripslashes($value); }
　　　　$_POST[$key] = mb_convert_encoding($value, 'EUC-JP', 'SJIS')
　　　　}

でフォーム入力は変換します（出力はoutput_handlerの変換にまかせる）。

この回答へのお礼

ありがとうございます。確かに、shimixさんの言うとおり行えば
文字化けを直すことができました。

まだまだわからないことがたくさんあり、スクリプトも稚拙なものしか作れませんが、徐々に勉強していこうとおもいます。

今回はわかりやすく、理解しやすい回答をありがとうございました。

お礼日時：2008/02/29 14:38

No.1 回答者： LACOMS 回答日時： 2008/02/29 12:50

ホームページ表示の文字コードを指定されてますか？

ＨＴＭＬでは、
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS"/>

ＰＨＰでは、
header("Content-Type: text/html;charset=Shift_JIS");

のように書きます。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2008/02/29 14:35