日本の Excel で作ったファイルを海外の（英語版）Excel で開けますか？

オンラインゲーマーです。自作の技の表を Excel 2003 で作成し、海外のパートナーと共有したいのですが、まだ Google spreadsheet や　open office などを習得するにいたっていません。というわけで　日本語のExcelでの作成となったんですが、これをメールで海外のお友達に配布したいと思います。ですが、日本語のExcel　で作ったファイルは英語版でも開けるものなんでしょうか？互換性はどうなんでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： bono_cat 回答日時： 2008/05/07 12:46

バージョンが極端に違わなければ、問題なく開くことができます。

ただ、日本語特有の全角の文字は化けてしまうので、全て半角で
入力して、英語のフォントを使っておく必要があります。

この回答へのお礼

安心しました！同じ物を使っていたんですね！感謝します！

お礼日時：2008/05/07 13:03

No.2 回答者： FEX2053 回答日時： 2008/05/07 12:46

まったく問題なく開けます。

問題になるのは日本語のフォントだけで、こいつが相手方OSになければ
文字化けしますが、半角英数字だけならば英語版のままで大丈夫ですよ。

この回答へのお礼

とっても安心しました！また教えてください！ありがとう！

お礼日時：2008/05/07 13:04