慣用句の「あなたにとっての傑作」を教えてください。

「日本語」に関していろいろ考えていると、慣用句って本当にすごいなあと感心することがしばしばです。どうしてこんな言い回しが思いつくの？　という傑作が少なくありません。

私の場合だと。
「真綿で首を絞める」
「へそが茶を沸かす」
「豆腐の角に頭をぶつけて死んじまえ」(←慣用句とはちょっと違う？) などです。

あなたにとって「これを思いついた人はすごすぎ！」と思うような、慣用句の言い回しってなんですか？　ことわざでもOKです。いろいろ教えてください。

No.2 回答者： noname#60493 回答日時： 2008/06/03 15:18

「嘘から出たまこと」が好きです。

この回答へのお礼

嘘をついた人がいちばんびっくりするんでしょうね。結果的に嬉しければいいですが、複雑な気持ちになることも多そうです。
回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/06/03 16:20

No.1 回答者： z_574625 回答日時： 2008/06/03 15:14

「北は北千住から南は南千住まで」

ビートたけし作かな？

この回答へのお礼

さっそくの回答ありがとうございます。
面白い！　もちろんこの手のものも大歓迎です。
たけし関連だと「赤信号みんなで渡れば怖くない」が、歴史に残る名フレーズだと思いますが、これって、「教えてgoo」によれば、『欽ドン』ネタがオリジナルらしいですね。

お礼日時：2008/06/03 16:15