hearとhear of の違い

違いがわかりません。

教えてください

No.1 ベストアンサー 回答者： Parismadam 回答日時： 2008/07/06 11:27

こんにちは。

7／2のご質問ではお返事を有難うございました。

１．hear：

（１）「実際に耳で聞く」という意味です。

（２）listen「聴く」と違うところは、
listen：「意志的に聴くこと、つまり意識して注意して聴く」
hear：「無意志的に聞こえること、つまり聴こうとしなくても自然に耳に入っていくること」
となります。

（３）例：
I hear her cry.
「彼女か叫ぶのが（実際に）聞こえる」


２．hear of：

（１）「～の消息をきく」という意味です。

（２）つまり、対象の「噂」「情報」「消息」などを「伝聞する」＝「伝え聞く」という意味の「聞く」です。

（３）例：
I’ve never heard of him.
「彼の消息を聞かない」

以上ご参考までに。

この回答へのお礼

文法がどうとかじゃなくてそもそも意味が違うんですね。

今回も回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/07/06 11:30

No.3 回答者： noname#64345 回答日時： 2008/07/06 11:35

I've never heard of it.

I've never heard it.

この違いは
「そんなことがあるなんて知らなかった。（実際にあることを示唆）」
「そんなこと聞いたことないよ。（実際にはないだろうと思っている」

会話の流れによって判断することです。

No.2 回答者： KappNets 回答日時： 2008/07/06 11:28

辞書を調べればわかります。

hear of は hear about と似ていますが、下記のように
to know about sb/sth because you have been told about them:
「の噂を聞く」といった意味合いです。