I don't want to see Mr.Burk, (問い) help him with his work.
(A)…much more
(B)…even less
(C)…much less
(D)…none the less
正解は(C)なのですが、(B)がなぜいけないのかがわからないので教えてください。他の選択肢については間違っている理由はわかりますので、そこだけ教えてくだされば嬉しいです。辞書には、even lessはmuch lessと同じように使えると書いてありました。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
○ あいにく「リーダーズ英和辞典」を所有していないので、どのような意味合いで「even less」の説明がなされていたのかが分からないのが残念です。
おそらく「まして~ではない」という意味ではなくて、通常の「否定の比較級を強調する」使い方ではないのでしょうか。【基本の英文】
(1) He is likely to come.
【肯定の比較級】
(2) He is more likely to come.
(3) He is much/still/even more likely to come.
【否定の比較級】
(4) He is less likely to come.
(5) He is much/still/even less likely to come.
○ 最後の(5)の例文であれば「musch less」、「still less」、「even less」がすべて同じ意味にはなります。ただし、この場合には「まして~ない」ではなくて「(~する可能性は)いっそうない。」という意味です。
○ ご参考になれば・・・。
どうもありがとうございます。
リーダーズ英和辞典には、「まして~ない」でeven less が載っていたのですが、すごく特殊か、或いは印刷上の間違いかもしれません。
遅れてすみません。
No.1
- 回答日時:
○ 確かに、副詞の「even」は「still」や「much」と同じように比較を強調する働きを持っています。
その場合には「さらに」か「いっそう」という意味を持っています。○ しかし、「否定文」に続けて「まして~ない。」という意味を表す場合に「still less」、「much less」、「let alone」などはすぐに頭に浮かぶのですが、「even less」という言い方はあまり記憶にありません。参考までに「辞書」は何をお使いなのか教えていただければ有難いのですが・・・。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 提示文の構造について 3 2022/03/23 00:18
- 英語 提示文の"even more"の表現の正否について 3 2022/05/19 10:33
- 英語 Osteogenesis in group B and C were significantly l 2 2022/03/24 05:27
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 「」の中のtheyの捉え方を教えてください 6 2023/08/12 14:15
- 英語 否定語が多く意味が取れません 4 2022/11/27 20:28
- TOEFL・TOEIC・英語検定 教本と辞書で意味が違いますか? 1 2022/11/18 11:54
- 英語 His excuse is () belieavble than mine. いくつか選択肢があり答 1 2023/07/13 07:47
- TOEFL・TOEIC・英語検定 構文? 1 2022/05/12 05:30
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
don't have to と は have not to
-
英英辞典にあるsb/sthについて
-
「お餞別」を英語で言うと…?
-
恐らく省略してある英語なので...
-
Humidと Muggyの違いを教えてく...
-
even less と much less の違い
-
Chop on Document ???
-
what does "nowhere fast" mean
-
「これってリアルですよね」の...
-
junkieとjunkyの違いについて。
-
”Addendum”をどう訳す?
-
「渾身の」という言葉の使い方
-
I'm better off dead と I'd be...
-
corporationとincorporationの違い
-
"by itself" と "of itself"
-
drive over という熟語はあるの?
-
人員的な体制の意味を英語にす...
-
a number of は「いくつかの」...
-
think~とthink of の違い
-
英語のスラングa duckとは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
don't have to と は have not to
-
英英辞典にあるsb/sthについて
-
solutionとresolutionの違い
-
映画バックトゥザフューチャー...
-
恐らく省略してある英語なので...
-
junkieとjunkyの違いについて。
-
”Addendum”をどう訳す?
-
チャット中に「Xx」。意味を教...
-
think~とthink of の違い
-
スパイラルの反対語は何ですか?
-
「お餞別」を英語で言うと…?
-
HEAVY GAUGEの意味はなんでしょ...
-
pokeの意味
-
ironyの種類について…困ってます。
-
“dat”は、どういう意味なんです...
-
英語のスラングa duckとは?
-
Non paperの意味
-
バニラの他の意味を教えていた...
-
英語で「オカマ」さんのことは…。
-
Chop on Document ???
おすすめ情報