フランス語で、「二人の絆」

締切済

質問者：pwrikan
質問日時：2008/07/18 00:16
回答数：1件

フランス語にて、「永遠の絆」「永遠の愛」を教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： mashumaro2#6
回答日時：2008/07/19 03:43

こんばんは。

「永遠の愛」＝l'amour eternel
「永遠の絆」＝le lien eternel　
「永遠の愛の絆」＝le lien eternel de l'amour

（本来「eternel」の「初めのeの文字」には
　accent aigu「アクサン・テギュ」がつきますが、
　今回はこちらの回答欄での文字化け防止用に省略します）