No.1ベストアンサー
- 回答日時:
grazioso の間違いではないでしょうか。
grazioso(伊)= gracieux(仏)= gracious(英)「魅力的な、優雅な」
曲想に合っているなら、こうだと思います。音楽用語といってもイタリア語の「普通の」形容詞や副詞ですから、あまり見られないものもあるかと思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/09/14 19:17
回答ありがとうございます。
どうやら間違いのようですね…
確かに「魅力的な、優雅な」は曲想に合っています。
何度読み返してみてもgrasiocoということで…
解釈は「魅力的な、優雅な」とします。
ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
No.1さんの回答に同意です。
曲想指定のほとんどがフランス語で書かれているとのことですが、
イタリア語の「grazioso」は、フランス語で「gracieux」なので、
間違ってスペルされたのではないでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 意味とは何か、どこにあるのか? 16 2022/04/09 11:44
- 楽器・演奏 ★クラッシック・ピアノについての質問です 2 2022/04/15 15:31
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- 日本語 「が」についての叩き台です。ご感想をお聞かせください。 93 2022/09/29 14:11
- クラシック プレリュードの後の曲の名前 3 2022/04/10 21:31
- オーケストラ・合唱 旧ソ連時代に演奏がタブーだったクラシック音楽について調べています。 2 2022/06/24 18:02
- 日本語 「その」「あの」…あなたの方言ですは? 2 2022/08/07 15:44
- 楽器・演奏 ★ずっと疑問なのですが・・・? 5 2023/02/24 20:18
- 日本語 〈場所を示す「に」と「で」〉 という誤り 36 2022/11/12 15:04
- YouTube ユーチューブへの動画投稿にサムネイルを付ける方法は? 1 2022/07/21 23:45
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ギリシャ
-
イタリア語やフランス語で化学...
-
「私たち」は、何人称ですか?
-
イタリア語で{愛」と「光」は...
-
フランス・イタリア語で。
-
伊語、仏語、スペイン語、ヒン...
-
イタリア語で”かんすい”を表す単語
-
『花と月』をイタリア語で何と...
-
イタリア語で「筋肉」
-
何方か、教えてください!
-
スペイン語とイタリア語とどっ...
-
イタリア語の読み方を教えてく...
-
“萌え”を意味する色々な外国語
-
「ビバ」とはどういう意味か?。
-
イタリア歌曲Amorosi miei giorni
-
イタリア語に詳しい方に質問で...
-
フランス語または英語またはイ...
-
イタリアの歌曲
-
イタリア語のページでさがしもの
-
イタリア語とスペイン語
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報