こんな諺や格言あるでしょうか

人から聞いた話を誰かに伝えて、また誰かに伝えて、その繰り返し繰り返し…概ね5人以上くらいになると、尾ひれがついたり勝手に脚色して元の話と、かなり違った内容になることがよくあります。

諺、格言その他何でもいいので、上記の事を短い言葉で表現出来ないでしょうか？どなたかご存じでしたら教えて下さい。

よろしくお願いします。

No.1 回答者： zorro 回答日時： 2008/09/26 21:20

「人の噂は倍になる」

http://www.sipec-square.net/~mt-home/alumni/tana …

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2008/09/28 15:20

No.2 ベストアンサー 回答者： dp4ever 回答日時： 2008/09/27 00:30

伝言ゲーム

この回答へのお礼

言い得て妙です、ネットにも載っていました。

ありがとうございました。

お礼日時：2008/09/28 15:19

No.3 回答者： Ae610 回答日時： 2008/09/27 15:02

疑心生暗鬼　-->　「疑心暗鬼ヲ生図ズ」

辺りではだめでしょうか？

この回答へのお礼

ちょっと意味が違うような気が…とにもかくにもありがとうございました。

お礼日時：2008/09/28 15:22