No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
3/3のご質問ではお礼のお返事を有難うございました。ご質問:
<「負い目を感じる」と「うしろめたさを感じる」は同じ意味ですか?>
全く違います。
1.「負い目を感じる」:
(1)「負い目」とは「返さなければならない借金・負債」のことです。
(2)そこから「果たさなければならない責任」の意味で使われることもあります。
(3)一種の「他人に対する恩義」のようなニュアンスで使われます。
例:
「彼に沢山世話してもらって、負い目を感じる」
=「彼にしてもらった沢山の世話に対して恩義を感じ、申し訳ない気持ちになる」
2.「うしろめたさを感じる」:
(1)「うしろめたさ」とは、「うしろめたい」の名詞形です。
(2)「うしろめたい」は古語「うしろめたし」の現代語です。
(3)意味は「自分にやましいところがあり、気がとがめる」という意味で使われます。
(4)一種の「自分に対する罪悪感」のようなニュアンスで使われます。
例:
「親に嘘をついているので、うしろめたさを感じる」
=「親をだましているので、罪悪感を感じる」
3.この2つの表現が全く違う意味になるのは、上記の例文をそれぞれの表現で入れ替えることができないことからわかります。
例:
「彼に沢山世話してもらって、負い目を感じる」(O)
「彼に沢山世話してもらって、うしろめたさを感じる」(X)
「親に嘘をついているので、うしろめたさを感じる」(O)
「親に嘘をついているので、うしろめたさを感じる」(X)
4.ただ、上記の例の
「彼に沢山世話してもらって、うしろめたさを感じる」
は、場面によっては可能になる場合もあります。
それは、彼は自分に親切だが、自分は彼を騙したりするなど、何かやましいことをしている場合です。その場合は「罪悪感」が生じますから、そういった前後文脈がある場面では、この表現も可能になります。
以上ご参考までに。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「頂き」と「頂きまして」について
-
知見の使い方
-
特に急がない場合の納期の指定...
-
ことわざ、四字熟語の質問
-
ビジネス日本語で使う「われわ...
-
「ではある」と「である」と「...
-
なぜ「却却」が「なかなか」と...
-
に対するとに関するの違いは
-
「よう言わん」って、どういう...
-
「お断り」という言葉の使い方...
-
「大切な」という意味の外国の...
-
イタリア語で「住む」
-
「されたし」は何でしょうか。
-
「のなら」や「なら」について...
-
「尽きる」、「限る」違い
-
楽しからずや
-
日本語は語順が自由でしょうか...
-
意味が通るってどういう意味で...
-
「ご進言ありがとうございます...
-
「御返答の方宜しくお願い致し...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「頂き」と「頂きまして」について
-
に対するとに関するの違いは
-
特に急がない場合の納期の指定...
-
ビジネス日本語で使う「われわ...
-
「大切な」という意味の外国の...
-
なぜ「却却」が「なかなか」と...
-
「お断り」という言葉の使い方...
-
知見の使い方
-
「ではある」と「である」と「...
-
Liaの意味って、何語か忘れまし...
-
意味が通るってどういう意味で...
-
「今一度」と「もう一度」の違...
-
「されたし」は何でしょうか。
-
ことわざ、四字熟語の質問
-
楽しからずや
-
何してんねんやと、何してはり...
-
【あてがう】のニュアンスを教...
-
追従?追随?
-
「尽きる」、「限る」違い
-
「人に怒る」と「人を怒る」
おすすめ情報