Windows7の読み方について

次期Windowsの正式名称が、Windows 7（コード名と同じ）になりましたが、このWindows 7の読み方は、[セブン]と言われていますが、なぜ英語読みなのでしょうか？

Windows2000、Windows3.1、WindowsNT4.0、Windows98等も、それぞれ、「にせん」、「さんてんいち」、「えぬてぃー よんてんぜろ」、「きゅうじゅうはち」等と日本は、日本語読みをしていたので、Windows 7も、「なな」や「しち」と呼ぶんじゃないかと思ったので、質問をしました。

何か英語読みをする特別な理由があるのでしょうか？


よろしくお願いします。

No.4 ベストアンサー 回答者： oldpapa70 回答日時： 2008/10/23 19:10

単に語呂がいいからと言うか、云いやすいからだと思いますが。

「なな」とか「しち」よりも「セブン」の方がずっといいよいでしょう。単にそれだけのことだと思いますよ。

この回答へのお礼

やはり他の方がおっしゃっているように、「言いやすい」のでしょうね。（難しい理由がないみたいですね。）

ご回答、ありがとうございます。

お礼日時：2008/10/23 19:59

No.5 回答者： bakanakodo 回答日時： 2008/10/23 19:53

個人的な感性で申し訳のですが、「なな」「しち」より「セブン」のほうがカッコいい気がする。

というのが理由じゃないでしょうか。

この回答へのお礼

たしかに、「セブン」の方がかっこいいと、僕も思います。
（でも、個人的になんとなく違和感を感じたので質問をしたまでです。）
今回の読み方（Windows 7）英語読みの方が、印象が高いみたいですね。

ご回答、ありがとうございます。

お礼日時：2008/10/23 20:04

No.3 回答者： gamebakari 回答日時： 2008/10/23 19:07

正式発表しているわけではないので

（名称はこうしよーと思う程度のニュアンス）
まだ決まってないことですよね。

まぁ「せぶん」と呼んでも抵抗感は少ないですから。
「98」を「ないんてぃえいと」って呼ぶのは面倒ですが
日本には「うるとらせぶん」というかっこいい名称が
定着してますから呼びやすいんじゃないですか？

ちなみに名称は「7」でもバージョン番号は「6.1」だそうです。
つまりVistaの大きなバージョンアップ版ということでしょう。
流出している7を見ても、ほぼVistaとかわりがない印象ですし。

参考URL：http://japan.cnet.com/news/ent/story/0,200005602 …

この回答へのお礼

確かに、Windows NT 6.1みたいですね。
やはり、たいていの人にとって「読みやすい」と言うのが理由っぽいですね。

参考になりました。
ご回答、ありがとうございます。

お礼日時：2008/10/23 19:57

No.2 回答者： noname#140925 回答日時： 2008/10/23 18:55

英語版の正式名称だからです。

Windows2000だって、「うぃんどうずにせん」と呼んでるのは日本だけですから。

まぁ、「うぃんどうずなな」やら「うぃんどうずしち」よりは「うぃんどうずせぶん」の方が語呂が良いので、日本でも「うぃんどうずせぶん」となるでしょうけど。

各国で商品名とした時に呼びやすく直して出しているだけですよ。

この回答へのお礼

なるほど、多くの人にとって「読みやすい」と言うのが一つでしょうね。

参考になりました。
ご回答、ありがとうございます。

お礼日時：2008/10/23 19:55

No.1 回答者： dogday 回答日時： 2008/10/23 18:51

開発しているのが米国で、プレスリリースが米国本社からだからじゃないですか？

日本のマイクロソフト株式会社ではＨＰにも記載がないですから、読み方の発表はまだしていないのではないでしょうか？

米国企業が英語読みすることをなぜ？といわれても。。。
日本人って、バージョンが一桁だと英語で読む癖があります。ドラクエごとかエフエフはちとかいわないですよね？

この回答へのお礼

なるほど、正式な読み方はまだみたいですね。
たしかに、このような場合、日本人は、英語読みしやすいですね。

参考になりました。
ご回答、ありがとうございます。

お礼日時：2008/10/23 19:52