英語の他動詞と自動詞の違い

他動詞と自動詞の違いをあまりイメージできません。
どのようにすれば、わかりやすいですか？方法、コツを教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： 0shiete 回答日時： 2003/01/12 23:06

他動詞：一般に主語以外のものを対象とし、それに何らかの影響や変化を及ぼす動詞。

目的語をとる動詞。

自動詞：その動作が直接に影響を及ぼす対象を持たない動詞。目的語を必要としない動詞。

日本語で言えば、「私は石を投げる」というように、「～を」というのがつくのが他動詞。「雨が降る」の例のように「～を」がつかないのが自動詞。

また、補足をください。他の方がわかりやすく答えてくださると思います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。
だんだん感覚がつかめてきました。

お礼日時：2003/01/22 00:30

No.2 回答者： adjective 回答日時： 2003/01/13 00:25

他動詞は英語で[transitive　verb]といいます。

動きが他へおよんでいく動詞　ということ。

Ｉ　strike　his　hed。
「おれは彼のあたまを殴った。」(怖い英語ですみません）

私の暴力が彼におよんでいます。これが他動詞です。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。
だんだん感覚がつかめてきました。

お礼日時：2003/01/22 00:32

No.3 回答者： yaima 回答日時： 2003/01/13 01:43

後に目的語が続くのが他動詞で、続かないのが自動詞です。

目的語とは名詞のことです。

例えば。

I like her.　　　　　likeが他動詞で、 herが目的語(名詞）です。

It rains today. 　　rainが自動詞で、 todayはここでは副詞になります。
　

　　　

この回答への補足

回答ありがとうございました。
だんだん感覚がつかめてきました。

補足日時：2003/01/22 00:33

No.4 回答者： goonee 回答日時： 2003/01/13 04:45

簡単に言うと

一つの文章を『前置詞＋名詞』でひとくくりにしてみましょう。
そして名詞が一つあまったら他動詞です。
あまらずに全部ひとくくりにできたらそれは自動詞です。

副詞は文の大切な要素になりません。ＳＶＯＣのどれにも。
これは決まっている事なので自動詞、他動詞の判別の時には考えないで下さい。

例を挙げると
I usually go to the store in front of tokyo station
toの後に名詞が来ているのでtoは前置詞。動詞ならもちろん不定詞。
『前置詞＋名詞』ひとくくりにできるものは
to the store
in front
of tokyo station
副詞のusuallyは考えないから、
残るのはI goだけです。名詞がありません。つまりひとくくりに出来たから自動詞。

これだけの事です。ペアを作って考えましょう。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。
だんだん感覚がつかめてきました。
練習がんばります。

お礼日時：2003/01/22 00:32