痔になりやすい生活習慣とは?

もうすぐ外国人の彼女と結婚し、半年後には日本で生活を始めます。
彼女は自動車免許を持っているので、日本で運転出来るように
切り替えを予定しています。
色々、手続きなどを調べ終わって思ったのが
「日本の交通ルールなどの教本を英語にしたのはないのかな?」
と思って探してます。
東京あたりには英語で教える自動車学校も有るようですが
九州の地方都市では無理かなと思ってます。
どこかの出版社や中古本でも良いですので、購入方法を教えて
もらえればうれしいです。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

お近くのJAFで英語版教本を販売しています。

値段は2000円くらいだったかな?切り替え試験ならそれ一冊で十分です。外国免許の翻訳に行き(JAFでないと基本的にダメです。もうしてしまったでしょうか?)ついでに買うと良いでしょう。あと中国語とか、韓国語とかいろいろあった気がします。参考になさってください。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

おぉ!そうですか、JAFで販売しているとは考えてもいませんでした。
早速、近くのJAFに問い合わせてみます。
近々、JAFには入会しないといけないなと思ってました。
彼女がどこでエンジントラブルなどするかもしれませんから・・・
有り難う御座います。

お礼日時:2008/11/12 10:01

こういうものも有るようです。

実際に日本の公認教習所で使用されている教本に準拠しているので分かりやすいかと…。

>http://www.e-chubu.jp/center/shohin/kyohon/forei …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

有り難うございました。
購入を検討してみます。

お礼日時:2008/11/15 21:57

彼女がどこの人かわかりませんし日本語がどれ位できるかわかりませんが習うより慣れろです。


試験場では日本在住の外国人の為の冊子があると思いますので一度問い合わせてみては?
それがなければ免許書き換え後に慣れるまであなたが隣に乗ってあげて標識やルールを教えたらいかがですか?
    • good
    • 0
この回答へのお礼

回答有り難う御座います。
その冊子は免許を取る前に(約1ヶ月)参考にしようとしています。
彼女はある程度日本語で会話は出来ますが、読み書きは全く出来ません。
早速、問い合わせてみます。

お礼日時:2008/11/12 09:59

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q外国人が運転免許を取得する方法は?

知人が、日本にて運転したいらしいのですが、在住期間が長い為国際免許の期間が1ヶ月しかなく使い物にならないらしいです。
本国では普通に運転していたから運転には問題がないはずです。

私の勧めは、教習所で練習だけさせてもらって、一発試験を受ける。
これが、運転できる人には安くつく。
と考えています。

どのような行程を踏めばよいのでしょうか?
最近の飛び込み受験は段階を踏まなければならないので大変と聞いたことがあります。
どうなのでしょうか?

Aベストアンサー

こんにちは

>本国では普通に運転していたから運転には問題がないはずです。

外国免許をお持ちでしたら
外国免許から日本免許に切り替えができる要件は
1 外国免許証の交付を受けてからその国に通算して3ヶ月以上滞在していたこと。(国際免許証での切り替えはできません。)
2 申請のとき外国免許証が有効期間内であること。
3 知識確認及び実技確認に合格すること。

1と2の要件が備わっている場合は、学科試験・技能試験が免除されます。
「学科試験や技能試験はありますよ。」と思われがちですが、それは知識確認及び実技確認のことであり、試験とは異なります。
もちろん、3の確認に合格しないと切り替えはできません。(結構、難しくて大変です。)

また、わが国の同等の水準にあると認められる免許の制度を有していると認められる国なら知識確認及び実技確認が免除されます。
アイスランド、アイルランド、イギリス、イタリア、オーストラリア、オーストリア、オランダ、カナダ、韓国、ギリシャ、スイス、スウェーデン、スペイン、デンマーク、ドイツ、ニュージーランド、ノルウェー、フィンランド、フランス、ベルギー、ポルトガル、ルクセンブルクの現在22カ国です。
(平成15年6月26日付警察庁交通局運転免許課長通知)

>どのような行程を踏めばよいのでしょうか?

各公安委員会によって、申請日時等が異なります。
また、国によって必要書類が違います。
免許センターに問い合わせてください。

基本的に必要な書類は
1 外国の運転免許証
2 外国の運転免許証表裏のコピー
3 外国の運転免許証の日本語翻訳文(領事機関、JAF等の指定されたところで作成)
4 パスポート
5 外国籍の方は、外国人登録証明書等及びそのコピー(又は、登録原票記載事項証明書)
外国の身分証明書、外国の運転免許証の事実証明等が必要になる場合があります。
6 免許用写真
7 手数料
8 筆記用具
以上は準備しておいた方が良いと思います。

関係法令等
道路交通法 第97条の2第2項
道路交通法施行令 第34条の2、第34条の4
道路交通法規則 第17条、第18条
警察庁交通局長通達 平成19年5月16日 警察庁丙運発第18号

こんにちは

>本国では普通に運転していたから運転には問題がないはずです。

外国免許をお持ちでしたら
外国免許から日本免許に切り替えができる要件は
1 外国免許証の交付を受けてからその国に通算して3ヶ月以上滞在していたこと。(国際免許証での切り替えはできません。)
2 申請のとき外国免許証が有効期間内であること。
3 知識確認及び実技確認に合格すること。

1と2の要件が備わっている場合は、学科試験・技能試験が免除されます。
「学科試験や技能試験はありますよ。」と思われ...続きを読む

Q自動車学校で使っている最新の教本を見たい

最近「超小型モビリティ」っていうカテゴリーの車が出てきましたが、
あれについて、自動車学校で使っている最新の教本ではどのように記述されているか知りたいです。

そのため「最新の教本」を入手したいのですが、安価に入手できる手段はないでしょうか。

Aベストアンサー

「交通の方法に関する教則」であれば、テキストは政府サイトにあります。
http://www.npa.go.jp/koutsuu/kikaku/kyousoku/index.htm

オンライン販売は100円
http://p.booklog.jp/book/36295

交通教材であれば交通安全協会で販売している中にあると思います。
http://www.jtsa.or.jp/about/teaching.html

こんなのもあります。公認の教習課程に完全準拠とのこと。
http://www.natsume.co.jp/book/index.php?action=show&code=002636


人気Q&Aランキング