大日本帝国は大韓帝国の借金を具体的に何円支払ったのでしょうか？

日韓併合時、大日本帝国が大韓帝国の無責任な国家運営による莫大な借金を肩代わりした、とネットで見ました。
その額は、国家がひとつ買えるぐらいの額、という表現が見受けられました。
調べましたけれど、具体的な金額がいくらだったのかがわかりません。

当時の日本円で、また現在の日本円換算でいったい何円肩代わりする羽目になったのでしょうか？

ご存じの方よろしくご教示願います。

No.1 回答者： a-koshino 回答日時： 2009/04/02 11:23

成立時点で日本の影響下にある大韓帝国が、借金した先は大日本帝国ですから、『肩代わり』って日本語を用いるのは誤用じゃないかと・・・。

１９０７年当時のお金で１３００万円、大韓帝国の国家予算なみの金額ですが、日本は大韓帝国の税収を担保にしてますんで、損はしてません。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
たしかに肩代わりというのはおかしな表現でした。
ところで、1300万円という数字ですけれど、もしよろしければ、
どちらの文献に記載されているのかお教えいただけないでしょうか？

お礼日時：2009/04/03 00:57

No.2 ベストアンサー 回答者： a-koshino 回答日時： 2009/04/03 06:34

すぐに見られるのは↓

http://japanese.joins.com/article/article.php?ai …

韓国の教科書にも載ってる金額のようです。
円と書きましたが、読み方はウォンでした。誤解を与える書き方でごめんなさい。

この回答へのお礼

再度のご回答恐縮です。
大変参考になりました。

お礼日時：2009/04/03 12:45