“はて”という言葉の漢字表示について

　思案したり、迷ったりしている状況で、“はて”という語を使います。
　“さいはて”とか○○の“果て”というのとは異なります。
　思案したりしている状況での“はて”という言葉には、あてる漢字はないのでしょうか。
　使用例はありませんでしょうか？

　どうかお教えください。お願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： toko0503 回答日時： 2009/04/29 15:16

「はて」というのは、感嘆詞で、

当惑したり怪しんだりする解きに発する【声】
とありますので、それに当てる漢字は無いのではないでしょうか。
感嘆詞でも、「嗚呼」と書いて「ああ」などと読ませるものもありますが、
「はて」「さて」の類は、一般には、ひらがなが通例かと思われます。

この回答へのお礼

　ありがとう御座います。
　「嗚呼」は感嘆詞と判りますが、「はて」も感嘆詞だったのですね。
　「嗚呼」は漢字で書いて当然通じますが、仮に「はて」が漢字で書かれて出てきても、判りませんね。
　それでしたら、これはもうひらがなで書いていたほうが、言葉や文章としてはいいですね。
　探せば或いはどなたかが、凝った漢字で発明しているかもしれませんね。
　「さて」には 【扨/扠/偖】とかが在るようですが、これは接続詞だそうですね。
　感嘆詞たる「さて」、「はて」はやはり漢字はないのでしょうね。

　ありがとう御座いました。

お礼日時：2009/04/29 17:07