【大喜利】【投稿~11/12】 急に朝起こしてきた母親に言われた一言とは?

このサイトで流れているBGMの曲名がわかる方、是非教えてください!

多分有名な曲だと思うのですが、知り合いに僕の鼻歌を聴いてもらっても違う曲の曲名しか出てきません。わかる方がいたら、どうか教えてください!

http://www.renecaovilla.com/

A 回答 (2件)

ごめんなさい (汗)



さっきの答え、手を抜いてコピペしたので文字化けしました。
Con Te Partiro (コン・テ・パルティロ)です。英語で「Time To Say Goodbye」
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。オリジナル(イタリア語)と英語タイトルが正反対の意味だったのがビックリでした。

お礼日時:2009/06/07 03:50

Con Te Partirò です。



わたしも「う~ん」としばらく思い出すのに時間かかったm(_ _)m
では、おやすみなさい
    • good
    • 0
この回答へのお礼

どうやらクラシック音楽ではなく、ここ10年くらいの最近の曲のようですね。イタリア語版は「あなたと一緒に旅立つ」って内容で、英語版だと「別れのとき」って正反対の意味になっちゃう(笑)自分の結婚式で使おうと思って探していたので、英語版の歌詞を見て愕然としましたが、オリジナルはイタリア語版なので良しとしました。

burning_21さん、ありがとうございます。お陰で結婚式で希望通りの曲が流せそうです。

お礼日時:2009/06/07 03:49

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報