私は、医療機関で勤めているものです。
いろいろな患者が毎日来院しますが、その中で、生活保護の医療証に記載されてあったその患者の氏名表記方法に違和感を覚え、質問させていただきます。
その方は、日本名と韓国名の2つを持っておられる方です。
その方の医療証の氏名欄に
『(苗字:日本語) コト (苗字:韓国名)(名前)』
と記載されており、この「コト」の使い方がどうにも不自然でなりません。
生活保護受給者の方にとって、医療証は、保険証と同様の効力があり、この様な記載方法が通常なのか私は疑問です。
先輩に聞いても、「じゃぁどうしたらいいの?」と逆に聞き返されてしまいました。
もし、私が2国の氏名を持っていたとしたら、このように記載されるのは腑に落ちない気もします。この表記が通常であるなら、納得もできますが、この件で知識のある方がおられましたら、教えていただければと思います。
No.4
- 回答日時:
医療機関経験者ではないのでそういったことに詳しくはにのですが
扱いとしては通常(純粋な日本人)と同じに扱ってよいのではないでしょうか
知り合いに身分証でそういう表記をもつ人がいます
日本名と韓国籍の名前の表記があるのは、元々韓国人の方が日本に帰化したり日本人結婚として、その二世・三世なんでしょうね
名前というのはそう簡単に変えられるものではなく、韓国籍名を消したくても消すこともできません
こればっかりは何世になっても親の名前を継いでる限りきえないんですよね
なので日本人の方同様に扱うべきです
私もその様に思います。
『(日本名)こと(韓国名)』の表記方法が正しいものであっても、やはり、ご本人がどちらで自身を成り立たせたいかを考えてもいいのではないかと思います。
No.3
- 回答日時:
私自身がそういう表記をされています。
日本に生まれ育ち、日本語しか話せない人にとって通称名が本名と思っています。
ですが、日本の戸籍法の上では区別されるのでこうなるのだと思いますよ。
No.2
- 回答日時:
標題には日本国籍者と記載されていますが、日本国籍をお持ちではない在日韓国人で、「通称名」の話しではないでしょうか。
外国人登録法という法律にでは、登録できる項目として「通称名」というのがあります。日本において使っていた通称名を、常に使っているということを証明ですれば、外国人登録の中の「通称名」という項目にその名前を登録することができます。
本名は韓国名だが、通称でも呼ばれている。双方使われているので、身分証明書としては双方表記しているということではないかと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 確定申告 個人の確定申告。「医療費のお知らせ」記載内容と医療費控除の明細書【内訳書】に記入する内容の関係 4 2023/03/04 18:41
- 医療 医療費のお知らせ 2 2023/02/13 10:04
- 医療事務・調剤薬局事務 未経験で医療事務のアルバイトをしています。 この前 介護保険の主治医意見書?という紙に患者様の身長や 1 2022/12/28 19:01
- その他(法律) 医療機関から発行される「処方箋は公文書ですか?」 6 2023/03/15 00:12
- PDF 「PDF文書を簡単にWordで編集する方法」と 罫線が 図形で出力されるのは? 6 2022/06/14 06:51
- 人事・法務・広報 登記簿についてご存知の方 4 2022/08/12 13:10
- 政治 統一教会は従軍慰安婦問題は日本人に責任。なぜ右翼政治家が誉めそやし、便宜まで図るのですか? 5 2022/07/31 16:30
- 医療保険 医療保険 1 2022/12/03 09:16
- 倫理・人権 仕事名で接客 2 2022/05/14 19:00
- 倫理・人権 外国人の「通名」を廃止するべきでしょうか? 10 2023/08/15 16:04
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本人女性は頭が悪い?
-
フランスの国籍
-
富士山が見えるローソン前に富...
-
岸田総理は日本人じゃないって...
-
二重国籍? 三重国籍?
-
履歴書に国籍を書かないといけ...
-
外国人の入店の最善な断り方を...
-
在日コリアンとハーフの違い
-
国籍とはどうなりますか?
-
午前12時を、はさんで、産ま...
-
子供の国籍保留について
-
外国人の多い地域 大阪と東京
-
良く、日本国籍は残しといた方...
-
本当に中森明菜山口百恵松田聖...
-
日本も移民を増やして、銃を持...
-
苗字が金田の方は在日コリアン...
-
日本の社会保障費は、アメリカ...
-
アメリカの若者は・・
-
苗字に金がつくひとって・・・
-
シナチクって差別用語だと聞い...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本人女性は頭が悪い?
-
私は韓国人と日本人のハーフです。
-
外国人の入店の最善な断り方を...
-
履歴書に国籍を書かないといけ...
-
岸田総理は日本人じゃないって...
-
良く、日本国籍は残しといた方...
-
祖父は朝鮮出身かも?
-
外国人が生活保護を受給するの...
-
王貞治監督って日本国民じゃな...
-
在日コリアンとハーフの違い
-
午前12時を、はさんで、産ま...
-
「外人」という言い方は正しく...
-
子供の国籍
-
二重国籍
-
子どもの国籍について
-
国籍についてです。 日本生まれ...
-
ピカチュウの国籍は日本という...
-
外国人女性とワンナイトしたい...
-
両親ともに外国人で、日本で生...
-
一夫多妻制について
おすすめ情報