手話の誤解しやすいジェスチャー

手話のイラスト付辞典・単語集を見ていて思いました。
「OK」 と 「お金」は同じジェスチャーに見えます。誤解は生まれないのでしょうか？また、「川」と「海」と「魚」が、どれも似たように見えます。これも誤解しやすくないでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： wakan3 回答日時： 2009/09/20 20:12

まだ初心者の質問ですね。

とりあえず、三年間手話の勉強を頑張って下さい。
そうすれば、ごく自然に違う手話として認識できるようになります。

確かに「OK」と「お金」は形は似てますが、形だけです。手の向きや動勢が全く違うんです。「川」「海」「魚」に至っては、実物を見れば、初心者でさえ、全然違う手話だと感じるはずです。
だから、手話の学習では「本だけ見てもダメ、ちゃんと実物を見て勉強しなさい」と言われるわけです。

No.1 回答者： tarku 回答日時： 2009/09/20 19:02

ご質問者様は、「雨」・「飴」を聞いた時にどのように判断されていますか？

多くの人は「雨が降っている。」とか「飴は美味しい。」等、会話の流れで判断すると思います。

手話も同様に、会話の流れで判断していると思います。