スペイン系ハーフの名前について

スペイン系ハーフの名前について質問です。
父親が日本人で母親がスペインの方とします。

ファーストネーム・ミドルネーム・（父親の姓）ラストネーム
（例・レイナ・若菜・小川）

上記のようになるのか・・それとも・・違うのか・・
色々調べる内に・・なんだか頭がゴチャゴチャになってしまって、
よく分からなくなってしまいました；；。
どなたか・・上記の例で大丈夫なのか教えてください(;д;)。

No.1 ベストアンサー 回答者： nishikasai 回答日時： 2009/09/25 04:08

＞レイナ・若菜・小川

はい、それで結構です。
ただし、
１．西洋人は父方の姓だけでなく母方の姓も入れることがあります。その場合は、
レイナ・若菜・ロドリーゲス・小川となります。私の姪はブラジル人ですが、そうなっています。

２．また外国人はパスポートのほかに外国人登録証をもっていますが、パスポートと外国人登録証の名前の順番は違います。
パスポート→本来の順番
外人登録→小川を一番先にして残りはそのまま。つまり小川・レイナ・若菜となります。

この回答へのお礼

解りやすい回答ありがとうございました。
とても助かりました♪。

お礼日時：2009/09/25 04:34