韓国語のこれ、どうゆう意味？

飲み屋で「パヨンハッシー」と言われました。
意味は何ですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： tenteko20 回答日時： 2009/09/27 08:39

１の回答者の方が記載されているのは韓国の俳優のパクヨンハさんです。

韓国では日本で名前にさんをつけるように～シーをつけますので
パクヨンハシーと言われたのがパヨンハッシーと聞こえたのでは？
質問者様が似てらっしゃるとか

http://www.summerface.jp/www_general/news/live.asp

この回答へのお礼

なるほど！スッキリしました。
言われてみれば確かに「冬ソナ」が流行った頃、いろんな人に「サンヒョク（パクヨンハが演じてた役）」と言われてました。
韓国人に言われたのは初めてです。
「パクヨンハシー」だったんですね。
それにしても、あなたや1の回答者さんは、よくパヨンハッシーからパクヨンハと予想できましたね。素晴らしい！
ありがとうございました。

お礼日時：2009/09/27 19:01

No.1 回答者： kamebune 回答日時： 2009/09/26 17:41

こんにちは。

韓国のタレントであり、かつ歌手でもある、
<박용하씨>つまり<박용하>さんが話題になったかも知れませんね。
では。
文字化け、貼り付け。
http://kajiritate-no-hangul.com/ucodetool.html

参考URL：http://cafe.daum.net/yellownh/

この回答へのお礼

ごめんなさい。「参考ＵＲＬ」とかいろいろ見ましたが意味がわからないままです。解決できませんでした。

お礼日時：2009/09/26 21:43