ローマ字表記の「ＶＡ・ＶＩ・ＶＥ・ＶＯ」について

単純な筆問ですが、ＶＡ→ヴァ、ＶＩ→ヴィ、ＶＥ→ヴェ、ＶＯ→ヴォ
の「Ｖ」を「ヴ」を表記するのはなぜでしょうか？、「ヴ」の発音は「Ｂ」の発音ではないのは分かっています。

No.1 ベストアンサー 回答者： mike_g 回答日時： 2009/10/27 09:47

[参考URL]にある記事が参考になろうかと。

参考URL：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4

この回答へのお礼

早速のご回答有難うございます、「ヴ」について結構奥深い説明がありましたね、有難うございます。

お礼日時：2009/10/27 15:35

No.2 回答者： SPS700 回答日時： 2009/10/27 11:19

　はじめ V 音はア行の仮名で書いたようです。

日本海に面したロシアの港の名は Vladivostok と V が二回出てきますが、ウラジオストック、漢字では浦塩須徳と V を新しい文字で書写してはいません。
　ヴは、＃１さんが御指摘になったように福沢諭吉の発案と言われていますが、ウに点々を打つ方法は初めワ行の仮名が使われ、森鴎外のイタ・セクスアリスの最初はワ行のイに点々が打ってあります。
　Vがヴに搾られ、母音が小さくヴァ、ヴィ、のように書かれるようになったのはそれ以後とおもわれます。
　1954年の国語審議会の審議結果で、「なるべく平易］な方法（ということはバ行で書く）ことも選択肢に入ったようです。ですからバイオリンともヴァイオリンとも書ける訳です。
　

この回答へのお礼

回答有難うございます、国語の歴史も奥深いですね。

お礼日時：2009/10/27 15:38