イタリア語で・・・

いつもお手間かけます。またイタリア語の質問があるので、宜しくお願い致します。

1)日本語でいうところの『命日』、つまり亡くなった日っていう単語ってあるんでしょうか？？

2)sei tu che mi piace.ってどういうことでしょう　　　　か？　これは『あなたが好き』という事？？
なんで　che を使っているのか今一つわからないのですが。普通にMi piace ～.じゃないって事です。

3)la copperta のcoppertaってなんですか？
　私のチェックミスじゃなければ辞書にのって
　いないのですが・・・

4)『自分自身がどうしたいのかよくわからない。』
　　それと、『早いでしょう？』（←スピードが）と
　　一番短く書きたいのですがどう書いたらいいで　　　　　しょう？

たくさんあって申し訳ないのですが宜しく御指導
ください。ぺこり。

No.1 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2003/05/27 06:16

これから出かけるので易しい一番だけ。

記念日（創立、結婚、命日、生誕、戦勝など）は
Anniversarioです。

残りはもし答えがなかったら今晩考えます。

この回答へのお礼

忙しい時間にわざわざ書いてくださってありがとうございます。また宜しくお願いいたします！

お礼日時：2003/05/27 21:35