A 回答 (7件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.7
- 回答日時:
みなさんおっしゃるとおり、Every thing is fine も、Everything is OKも、それを未来形にしても結構です。
ほかの表現.、
オーストラリアでは She'll be all right. といいます。ここで She というのは特定の女の人を指すのではなくて、漠然と状況を指します。 all はなくてもかまいません。
"No worries, she'll be right."は、オーストラリア人の天真爛漫な楽観的性格を表す表現として、よく引用されます。
(これ、アメリカやイギリスでも通じるかどうか、ご存知の方、おりませんか?)
No.6
- 回答日時:
#5にあるように質問の意味によって違ってきます。
全てうまくいっている状態であるということを言いたいならそれで良いでしょうが、全てうまくいくよと言いたいならEverything is going to be OK. またはEverything goes well.でしょう。
No.5
- 回答日時:
ダメではありませんが、もしその事がうまくいく事が現在の事ではなく確定的未来の事ならばならば、
Everything going to be OK.
と言います。
No.3
- 回答日時:
Everything is fine. も Everything is OK. も、未来の事ではなく、今現在の事を言っているように私には聞こえます。
「全てうまくいってるよ」みたいな感じでしょうか。「すべてはうまくいく」と言うのは、未来の事を言っていますよね?それなら、私だったら、
Everything will be all right. (または fine や okay もありです。)
Everything will work out okay.
と言う事が多いかも。ご参考まで。
No.2
- 回答日時:
http://eow.alc.co.jp/%E3%81%99%E3%81%B9%E3%81%A6 …
たくさん出てきましたよ☆
everything is ok でも大丈夫です。私もそのほうが響き的に好きです(^^)
私はケセラセラが好きです。
Whatever will happen will happen.
↑この2回繰り返すところがかわいいと思っちゃいますw
たくさん出てきましたよ☆
everything is ok でも大丈夫です。私もそのほうが響き的に好きです(^^)
私はケセラセラが好きです。
Whatever will happen will happen.
↑この2回繰り返すところがかわいいと思っちゃいますw
No.1
- 回答日時:
質問者さんの表現に似ているのですが、
Everything will be all right.
なんて表現はどうですか。未来形を使った表現ですが。
読むときは、最初のEの部分とrightのriの部分にアクセントを置くのがポイントです。
ぜひ使ってみてください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文を読んでいるとき、頭の中はどのように働いていますか? 9 2022/08/21 02:00
- 英語 英語の質問です。 人を紹介する時、He is~.He is~.He is~.のように、 彼は、彼は、 5 2022/04/21 21:46
- 英語 Spoken English + written one. 3 2022/11/22 17:45
- 英語 それはケーキですを英語で 4 2023/04/23 00:56
- 英語 英語、a binge, being, getting をつけると、考え過ぎをさらに強調しますか? 1 2022/10/17 17:46
- 英語 英語のスピーチ 6 2022/08/18 21:22
- 英語 his の意味と語法 2 2023/01/01 14:55
- その他(言語学・言語) 外国語のものまねについて 1 2022/06/04 05:39
- その他(海外) 昔の空手家の名言の英訳にアドバイスをお願い致しますm(_ _)m 1 2022/11/11 08:08
- 英語 なぜだろう? 1 2022/04/22 18:53
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
スラングかな?
-
「1歳」は、1st? 1th?
-
by walk と on footの違い
-
女性に対する表現について(lov...
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
“大型犬”、“中型犬”、“小型犬”...
-
This is who I am.どういう意味...
-
英会話お得意な方おねがいしま...
-
「陸上競技をします」は英語で?
-
A:「お元気ですか」 B:「はい...
-
英語で「搬入口」ってどう表し...
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
wonderとwonder ifの違い
-
1台、2台…の英語での書き方
-
夢は願うものではなく、叶える...
-
苗字に ”s” を付ける(Jac...
-
Big HUG?
-
左に2回3、右に4を一回まわす
-
Catch-22 の読み方
-
意味がわかる方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
「1歳」は、1st? 1th?
-
1台、2台…の英語での書き方
-
by walk と on footの違い
-
「陸上競技をします」は英語で?
-
ほわほわしてるってどういう意...
-
○○しない限り・・・の意味につ...
-
afterの用法について
-
Big HUG?
-
Please noticeとPlease be noti...
-
苗字に ”s” を付ける(Jac...
-
女性に対する表現について(lov...
-
A:「お元気ですか」 B:「はい...
-
アメリカ(英語圏)だと、これ...
-
ギラギラした目とはどういう意...
-
Please be advised
-
「…してきている」という表現に...
-
This is who I am.どういう意味...
-
スラングかな?
おすすめ情報