電子書籍の厳選無料作品が豊富！

英語で、「女性とたちはひざ下１０センチのスカートをはかなければいけない

解決済

  • 質問者：kagome77
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

英語で、「女性とたちはひざ下１０センチのスカートをはかなければいけない」といいたいのですが、

"Every girl students has to wear skirt calf-length under 10 centi "
ですか？
ひざした１０センチの表現がよくわかりません。。。。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ucok
  • 回答日時：

原文を活かすなら、「At school, every girl must wear her skirt 10 centimeters below her knees.」ですね。

なお、「centimeters」は「cm」にしても構いませんが「centi」とは言いません。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

英語ではcentiって言わないんですね。
勉強になりました。ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2010/07/15 17:14

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報