プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

「LOST IN YOUR EYES」ってどういう意味ですか？

解決済

  • 質問者：ucchokun
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

「LOST IN YOUR EYES」ってどういう意味ですか？
洋楽の題名なんですけど正しい訳が知りたいです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： SPS700
  • 回答日時：

「貴方の目の中に迷子になって」「貴方の目にうっとりして」といった意味でしょうかね。

下記をご参考に。

　http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …

　原語には「永遠」という意味はありません。
    • good
    • 2
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。参考になりました。

通報する
お礼日時：2010/08/17 17:35

No.2

何かに夢中になって我を忘れてしまう状態を


get lost in [something] って言います。

あなたの瞳に魅せられて　とかｗ
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報