隔世の感

「隔世の感」と同じような意味を持つ表現を教えてください。よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： toko0503 回答日時： 2003/07/31 08:37

「今昔の感」でしょうかね

No.5 回答者： zephyr-breeze 回答日時： 2003/07/31 09:33

「桑田滄海」

という言葉があります。
（「桑田変じて滄海となる」ともいいます）
歳月と共にいつしか桑の畑も海に変わってしまうこともある、という時の流れに伴う変化を表わす言葉です。

類語として「桑田変成海」（桑田変わりて海となる）というのもあります。これは唐の詩人劉庭芝の詩　　「代悲白頭翁」の中の表現ですが、この詩は他にも
年年歳歳花相似　　　　　歳歳年年人不同
という表現でよく知られています。
（別添URLご参照ください）

ご参考になれば幸いです。

参考URL：http://www.chitanet.or.jp/users/junji/kansi/si_e …

No.4 回答者： neue_reich 回答日時： 2003/07/31 09:02

同じにはなりませんが、文脈次第では

「十年一昔」でも使えるかと思います。

No.3 回答者： yamabuki 回答日時： 2003/07/31 08:59

浦島気分。

きちんとした文章の中では使えませんが(笑)。

No.2 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2003/07/31 08:48

ずばりの同義語はないようです。

似た様な意味なら、時代の推移、変遷、変転、移り変わり、などが使えると思います。しかし形容詞や副詞で補わなければ同じ感じは出せないですね。