工業用ベルトの「レシコンベルト」の英語表記につきましてどなたかご存じの

工業用ベルトの「レシコンベルト」の英語表記につきましてどなたかご存じの方がおられましたら、よろしくご教示の程お願い申し上げます。

No.1 ベストアンサー 回答者： purunu 回答日時： 2010/09/09 10:41

製造しているニッタ（株）のサイトに説明がありました。

下記URLのところです。

LEather & SYnthetics COMbination beltの頭文字をとったそうなので、
一般名称としては、
Leather & Synthetics Combination belt として、
ニッタの製品なら LESYCOM belt　とすればよいでしょう。

参考URL：http://www.nitta.co.jp/product/belt/faq04.html

この回答へのお礼

早々に詳細なご回答を頂き大変有難うございました。御礼申し上げます。

お礼日時：2010/09/09 11:22

No.2 回答者： nochi3 回答日時： 2010/09/09 10:50

flat belt で良いとおもいます。

ベルトには、v-belt, flat beltがあるようです。

レシコンは、下記のwebを参照ください。

「レシコン」とはどういう意味ですか。
A8. LEather & SYnthetics COMbination beltの頭文字で、皮と合成化学製品を組み合わせたベルトという意味です。

参考URL：http://www.nitta.co.jp/product/belt/faq04.html

この回答へのお礼

詳細なご回答を頂き有難うございます。お礼申し上げます。

お礼日時：2010/09/09 11:24