「見られているのように」って正確？

「見られているのように」って正確？（外国人質問）

「の」を使っても正確？

よろしくお願いします

No.2 ベストアンサー 回答者： bakansky 回答日時： 2010/12/21 16:37

文脈 (context) によっては、そのように使うこともあるかもしれないです。

たとえば、「"見られている" のように、受身の形で状態を表す表現が日本語にはあります」 などという発言の場合。

つまり、引用するような場合に限って用いられます。それ以外の場合には、不自然に思われます。

この回答へのお礼

ありがとうございました！

お礼日時：2010/12/30 21:46

No.4 回答者： Ishiwara 回答日時： 2010/12/22 16:53

Ｘ見られているのように

○見られているように

一般に、外国の方は次のようなことに気をつけましょう。
Ｘおいしいのお菓子
○おいしいお菓子

また、
○（受け身）見られる
Ｘ（尊敬）見られる（文法としては正しいが、ふつう使わない）
○（尊敬）ご覧になる
も注意しましょう。

この回答へのお礼

ありがとうございました！

お礼日時：2010/12/30 21:46

No.3 回答者： cxe28284 回答日時： 2010/12/21 16:47

「見られているように」が正確です「の」はつけません。

「見られている」は動詞の連体形で名詞　時とか又は助詞「か」となら「の」をつけることが出来ます。

「誰かに見られているかのように視線を感じた」

「誰かに見られている時のように緊張した」

「誰かに見られているのかもしれない。」

　いる。ある。する。などに「の」つける時は注意してください。

この回答へのお礼

ありがとうございました！

お礼日時：2010/12/30 21:46

No.1 回答者： entremetie 回答日時： 2010/12/21 15:58

おかしくないですか？見られているかのように　ならわかりますが。

この回答へのお礼

そうですか。ご意見ありがとうございました！

お礼日時：2010/12/30 21:43