No.2ベストアンサー
- 回答日時:
Merriam-Webster's Dictionary of Lawにはperjuryの語源としてAnglo-Frenchのperjurieとparjurieを,その語源としてLatinのperjuriumを,それはさらにperjurus(故意に不実の証言をすること)に起源し,それはper-(~にとって有害な)+jur-,すなわちjus(法律。
law)に起源すると記載されております。従って,per-は,「~にとって有害な」という否定の意味を持っているようです。
同様にper-が否定の意味を持つ英単語としては,perishを見つけました。カレッジ版辞書のMerriam-Webster's Collegiate Dictionary, Eleventh Editionにはperishの語源欄にME perisshen, fr. AF periss-, stem of perir, fr. L perire, fr. per- detrimentallly + ire to go --- more at PER-, ISSUEと書かれており,この単語でもper-が否定的意味で使われていることを示しております。
けれども,辞書でper-が否定的意味を持つ単語を探しましたが,質問者の言われるとおり,他には余り見かけません。大型辞書は未だ調べていませんけど,カレッジ版辞書以上の成果は,期待できないと思います。
ご参考に。
この回答へのお礼
お礼日時:2011/02/10 08:08
回答ありがとうございます。
perishについて調べてみたところ、成り立ちは
peri(=completely)+is(=go) = 完全に行ってしまう
から「朽ちる、滅ぶ」という意味で、perjuryのperとは由来が少し違うんですね。
勉強になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英単語の辞書の意味、勝手に自分で意味を変えて覚えてもいいですか? 4 2022/11/13 06:17
- 英語 canとcouldの疑問形や否定形の可能性の比較について 3 2023/07/05 11:25
- 英語 femaleのfeは否定後?それともラテン語から来てるだけ? 昔学校の先生に 「femaleは差別用 3 2023/06/03 17:21
- 英語 「再び」の接頭辞”re-"を有する単語と文末に"again"を付けた表現のニュアンスに違いについて 1 2022/12/13 12:40
- フランス語 フランス語文章の構造 1 2022/09/19 19:14
- 日本語 「が」についての叩き台です。ご感想をお聞かせください。 93 2022/09/29 14:11
- 日本語 「彼の考えは、まるで私と同じでした。」 これは直喩や隠喩が使われている文ですか? その2 1 2023/06/18 20:56
- 英語 辞書にある(かたく)って? 4 2022/05/02 15:38
- 英語 "long"→「腰がある」、「粘りがある」という意味が辞書に掲載されていないのはなんでですのん? 5 2023/06/27 17:14
- 大学受験 明治大学受験、もう一冊、英単語張をやるか? 4 2022/10/23 20:50
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「censored」について教えてく...
-
英語で "Copy" という返事について
-
サンクレイドルは何語で、どう...
-
fleshは肉、果肉、肉体という意...
-
小綺麗ってどういう意味?
-
言語学(英語) 右側主要部の規則
-
kindとkindlyの使い分け
-
variationとvarietyの違い
-
affectionはなぜ「愛情」という...
-
FunbookなのかFanbookなのか。
-
warehouseとstorageの違い
-
「Kook」という単語の使い方に...
-
shawtyって?スラング?
-
これはわいせつな意味ではない...
-
impairment chargeとは?
-
貨物 cargo と fre...
-
"foot soak"という英語は
-
configuration と setting (IT...
-
バスケで故意に相手にぶつかる...
-
支持(support)と保持(hold,keep...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
variationとvarietyの違い
-
英語で "Copy" という返事について
-
情報を整理する
-
“ロックンロール!” と叫ぶのは...
-
こんなん?困難?
-
「censored」について教えてく...
-
なぜ英語のバーチャルと日本語...
-
契約関連の英単語の和約について
-
英語教えてください! disbursm...
-
FunbookなのかFanbookなのか。
-
支持(support)と保持(hold,keep...
-
configuration と setting (IT...
-
毫
-
英単語単語って意味が分かれば...
-
小綺麗ってどういう意味?
-
ジーザス・クライシスとはジー...
-
デニムでよく言うミッドライズ...
-
shawtyって?スラング?
-
言語学(英語) 右側主要部の規則
-
ロシア語の文章を日本語へ翻訳
おすすめ情報