北海道では「なでる」のことを「なぜる」と言いますか

北海道では「なでる」のことを「なぜる」と言いますか？

No.5 回答者： kine-ore 回答日時： 2011/04/06 21:25

「発音運動の衰弱化にともない、有声破裂音は有声摩擦音に変化した。

…
ヂ(di)・ジ(zi)、ヅ（du）・ズ(Zu)の"四つ仮名"が、ジ、ズの二つ仮名になってしまったのは江戸初期である。…
各地の方言でムカゼ（百足(むかで)）・ナゼル（撫（なで）る）という。」(田井信之「日本語の語源」)
他にも東京方言のカナザライ（金盥(かなだらい)）、伊予三島方言のザザッピロイ（だだっぴろい）など。
フヂ(fudi)（藤）がフジ(fuzi)（富士）と、ミヅ(midu)(水)がミズ(mizu)と同音になって行きました。

この逆で、発音運動の強化にともない、ザ行音がダ行音へと{Z→D}へと子交例では、
デンデン（全然）・トウデン（当然）・デヒ（是非）・カデ（風）・ドウゼン（造船）・センド（先祖）など。
「カドク(家族)がデンブ（全部）カデ（風邪）をひいた。丹波訛りや播州訛りにはこうした子交（Z→D）例が多い」（「同上」）

No.4 回答者： mike_g 回答日時： 2011/04/06 11:46

すみません、福岡県嘉麻市稲築町出身の“前期”高齢者ですが「撫でる」ことを「なぜる」と言っておりました。

No.3 回答者： cxe28284 回答日時： 2011/04/06 11:22

すみません、関西ですが「なでる」は「なぜる」と言います。

子供になでてあげる時もなぜなぜしてあげるといいました。
北海道はあちらこちらから入植しているから、どうなんでしょうね。

No.2 ベストアンサー 回答者： poizon19 回答日時： 2011/04/06 10:57

どうも、北海道民です。

「なぜる」は使います。特に中年から年配にかけての年齢層でよく使います。昔は「なぜる」が一般的だったんですが、現在では「なでる」の方を普通に使いますので、今の子供らは「なぜる」と言う言葉は祖父母から聞くと思います。私は「なぜる」世代ですから、「なぜる」が当たり前ですね。子供の髪を「なでなで」とは余り言いません。「なぜなぜ」です。

No.1 回答者： ppyiam 回答日時： 2011/04/06 10:27

はい。