No.5ベストアンサー
- 回答日時:
Geschwindigkeits/begrenzung (ゲシュヴィンディヒカイツ ベグレンツング)
Ge・schwin・dig・keits/be・gren・zung (ゲ シュヴィン ディヒ カイツ ベ グレン ツング)
ネイティブの発音はこちらでご確認ください。
http://www.dict.cc/?s=Geschwindigkeitsbegrenzung
>ドイツ語の一番長い単語を教えてください。
ドイツ語は漢字の熟語の様にいくらでもくっつけて単語を作れる言葉なので、なかなかこれが一番長い言葉と決定するのは難しいと思います。
http://www.google.de/search?q=l%C3%A4ngsten+deut …
ただし、こちらがギネスブックに載っている一番長いドイツ語の単語だそうです。
http://www.gutefrage.net/frage/wie-ist-das-laeng …
「Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft」
Donau・dampfschiff・fahrts・elektrizitäten・haupt・betriebs・werk・bau・unter・beamten・gesellschaft
その単語についての日本語による説明。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%8A% …
No.3
- 回答日時:
これは二語を合成したもので
Geschwíndigkeit + Begrénzung (s は結合のための要素)
ゲシュヴィンディヒツ・ベグレンツング
一語に合成したときの第一強勢は -schwin- のところにあります。
ドイツ語は一つの概念を表す複合語は一続きに書くことになっており、一番長い単語は何かというのは簡単には決められません。数詞もかなり長くなり、化学用語も長くなります。
一応以下のようなものがありますが
http://ja.wikipedia.org/wiki/ドナウ汽船電気事業本工場工事部門下級官吏組合#.E9.95.B7.E5.A4.A7.E8.AA.9E
今後ややこしい名前の組織が出て来ないとも限りません。
No.2
- 回答日時:
・・・検索してみましたが(酔汗)
>Geschwidigkeits-begrenzungではないでせうか・・・
>ゲシュヴィンディグカイト-ベグレンンツング??(酔涙目)
正しくは「ゲシュヴィンディヒカイツ-べグレンツンク」
・・・でした。
No.1
- 回答日時:
んー・・・これは(酔滝汗)
独語辞典が無いのではっきりとは判りませんが。
Geschwidigkeits-begrenzungではないでせうか・・・
ゲシュヴィンディグカイト-ベグレンンツング??(酔涙目)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
MUZIKとは、何語ですか?
-
ドイツ語の「八光星」を表わす...
-
絆や繋がりをいろんな外国語で...
-
ドイツ語の「賢者」を表す単語...
-
ドイツ語の思う
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
「ゆったり」や「ほっこり」を...
-
クトゥルフ神話TRPG、博物学に...
-
ドイツ語で・・・
-
「フォルクスワーゲン」の読み方
-
「オナニー」はドイツ語で英語...
-
ドイツ語でどういうのか?
-
「私はドイツ語が話せません」...
-
ト音記号、英語やドイツ語では?
-
ギリシャ語やスペイン語で隠れ...
-
鴎外「舞姫」の中のドイツ語
-
次のドイツ語の読み方と日本語...
-
ドイツ語 StuG III 読み方
-
mondの意味について
-
ドイツ語の読み方を教えて下さい。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報