No.2ベストアンサー
- 回答日時:
基本的には各々が母国語を話します。
ただし、ほぼ徹底して、トム・クルーズ扮するオールグレン大尉の視点で物語が描かれているので、大半のセリフが英語なのです。例えば、中村七之助が演じる天皇が日本語でしゃべる時には、ティモシー・スポール扮するイギリス人が通訳するとか(スポールには日本語のセリフもあります)、小雪が演じるタカが日本語でしゃべる時には、オールグレン大尉がちんぷんかんぷんとか、護衛役は通称“寡黙な侍”でセリフが全くない、といった具合で、幕末ゆえに英語でしゃべる欧米人も多く登場します。渡辺謙が演じる勝元盛次だけは“英語が堪能な変わり種”という設定で、オールグレン大尉と英語でたくさん話します。
余談ですが、セリフがゼロの“寡黙な侍”を演じた福本清三さんは大部屋出身の斬られ役で、あまりにもカッコよかったので、この映画で一世を風靡しました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋画 映画が好きな主婦です。 先日、インディージョーンズとミッションインポッシブルの最新作を映画館で見まし 5 2023/07/25 01:37
- 英語 【英会話の日本語字幕について】 かなり以前に見掛けた 英会話の動画になりますが、 英会話の日本語字幕 2 2023/01/09 21:36
- YouTube YouTube始めようと思うのですが、後発組は不利だと聞いたのでゲストを豪華にして登録者増やそうと思 5 2022/08/06 23:52
- 英語 「韓国式英語より、日本式英語の方が正しい英語の発音に近い」と言ってる人がいて、気になるので質問です。 3 2022/04/28 04:32
- 英語 英語で「to(地名)」は、「その土地にゆく」と「いま、その土地に居る」というイメージもあるんですか? 3 2023/03/08 08:24
- 留学・ワーキングホリデー 語学留学をして何ヶ月ほどしてリスニングが鍛えられますか? 1 2023/05/11 00:33
- 英語 世界ではアメリカ英語とイギリス英語、どちらが主流ですか? 現在、世界中で英語が学ばれています。学校の 4 2022/08/27 21:23
- 英語 英語と日本語 2 2022/11/21 12:39
- 英語 日本人で、英語がネイティブ並みに理解できたり、話せる方に質問です。 英語を聞いて理解するまでに、一度 4 2022/11/16 00:30
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
昨日放送の鬼滅のセリフについ...
-
スピードワゴンの小沢さん 乾...
-
ジョジョ四部のセリフ
-
「お好きにどうぞ」とか言う奴...
-
前戯中に、「めちゃくちゃにして...
-
無職転生2期 シルフィが正体を...
-
「否断じて否」って・・・
-
スタートレック 「抵抗は無意...
-
他意はない 最近のアニメを見て...
-
アニメ鬼滅の刃7話のエンディン...
-
ガンダム39話での不穏当とさ...
-
漫画のフキダシの文字はなぜ縦...
-
YouTubeを見てるとずっとモニタ...
-
皆さんはジョジョの奇妙な冒険...
-
ケロロ軍曹のこのセリフは何話...
-
セリフの秀逸なマンガ
-
銀河英雄伝説 その後・・?
-
電王で七夕の話
-
ジョン・カビラがよく言うセリ...
-
美少女キャラを見るたび、「こ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スピードワゴンの小沢さん 乾...
-
ジョジョ四部のセリフ
-
前戯中に、「めちゃくちゃにして...
-
捨てセリフ て言葉はどんな意味...
-
「否断じて否」って・・・
-
アニメ鬼滅の刃7話のエンディン...
-
ガンダム39話での不穏当とさ...
-
「お好きにどうぞ」とか言う奴...
-
皆さんは「z」を真ん中に斜め線...
-
好きな女性の笑顔は太陽みたい...
-
ジョン・カビラがよく言うセリ...
-
鷹の爪団 「あなたのために歌...
-
セリフ入りのアニメソング
-
無職転生2期 シルフィが正体を...
-
北斗の拳の単行本を買おうと思...
-
ジョジョで○○はともかく理由を...
-
ヤットデタマン
-
「風の谷のナウシカ」セリフに...
-
華麗なる一族最終回での鉄平の...
-
漫画のフキダシの文字はなぜ縦...
おすすめ情報