No.6ベストアンサー
- 回答日時:
ご無沙汰致しております。
#1です。
いよいよ12月ですね!
その後、良い考えは浮かびましたか?
コンテストがんばってくださいね☆
応援してます☆
No.5
- 回答日時:
またもや#1です。
今日は特に何もひらめいてはいないのですが、
気になってまたもやここに来てしまいました。
しつこいですか?
その後どうですか?
いいアイディアはひらめきましたか?
コンテストに出すにあたっての
期限とか大丈夫ですか?
もしまだ時間に余裕があるのであれば、
質問の表題を変えてみるのも良いかもしれません。
「本を書いてます!!アドバイス求む!!」等、インパクとのある表題で!
私だけでなく、もっとたくさんの人たちのいいアイディアをもらえるかも知れないしね☆
いえ、ぜんっぜんしつこくなんかないです!むしろ、感謝感謝です!期限は12月なんでまだ大丈夫なんですけど、いいアイディアなかなかひらめきませんね・・・もうちょっと考えてみて、それでもだめならまた質問してみようと思います。
何度も気にかけていただいて本当にありがとうございます。endiyさんがわたしの本を読みたいと思ってくださるだけでわたしはすごく嬉しいです。ありがとうございました!
No.4
- 回答日時:
#1です。
気になってまたまた来てしまいました。
今回は『リボン』という単語から少し離れてみました。
主人公がリボンをどのように使うかで
またちがってきますが、思いついた言葉を何点か。
ベタですが、、
これらのような単語を
組み合わせてみるのも悪くないかなと、、
蝶結び的なリボンをイメージして
『butterfly』
縛るという意味で
『It binds.』(たぶん…)
執着という意味ならば
『attached』
洗脳ならば
『Brainwash』
他、何かひらめいたらまた書き込みたいと思います。
本当に惹かれます。
本当に読んでみたいです。
是非コンテストで賞をとってください!
がんばって☆
ほんとうに何度もありがとうございます!!しかもこんなにいろいろ考えてくださって・・・感激です!参考にさせていただきます!!
あ、ちなみに主人公はあらゆるものにリボンをどんどんかけまくり、つけまくりという感じです。(意味不明?)
本当に感謝しております、ありがとうございますvv
No.2
- 回答日時:
#1です。
ゴメンナサイ、、
『絲帶』 の読み方ですが、正確な中国語の読み方が私もよくわからなくて…
そのまま読むと『シタイ』??
『絹のリボン』という意味を持ちます。
主人公は日本人の女ではないのですか?
日本っぽい感じならなんとなく『帯』という
漢字は使いたいような気がします。
主人公の女が執着したリボンの色や柄をタイトルに
引っかけてみるとかどうでしょう。
ストーリーですが、非常に興味を惹かれます。
ステキです。すごく読んでみたいです。
たびたびありがとうございます!う~んなんて読むのでしょうね・・?あまり中国や日本っぽい感じではないのですが、音の響きがよければ使わせていただきたいと思うのですが・・・
興味を惹かれるといってくださってありがとうございます。すごく嬉しいです。うまくいったらコンテストに出したいなと思っています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
歩いた自慢大会
「めちゃくちゃ歩いたエピソード」を教えてください。 長時間でも長距離でも結構です。
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
フランス語で”リボン”を使った可愛いお店の名前を教えてください
フランス語
-
フランス語でかわいい意味の単語(至急)
フランス語
-
フランス語で可愛い言葉
インターネットビジネス
-
-
4
*フランス語など「お花」に関するかわいい響きありませんか?*
イタリア語
-
5
フランス語でリボンのかざり
フランス語
-
6
かわいい響きのフランス語
フランス語
-
7
花に関係する綺麗なフランス語を教えてください
イタリア語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語で”リボン”を使った...
-
「リボン」を意味するいい言葉...
-
パワーポイントのクイックアク...
-
山道で木に結んであるピンクの...
-
ここでいいのかわかりませんが...
-
Jkはリボンがネクタイどっちの...
-
エクセル2007のリボン表示について
-
ファイナルファンタジーアドベ...
-
女性に質問です。 今穿いてるパ...
-
首吊り ビニール紐は苦しい?
-
何かしらの紐が切れるのは縁起...
-
もし知っていれば、、、
-
フェルトの裏表
-
ケーブルの固定方法
-
手芸が好きな人は性格悪い?
-
麻紐の巻き方を教えてください
-
ワンピースの細い肩紐が長くて...
-
「布を裁つ」とは、「布を切る...
-
運動場にきれいな長方形を描く...
-
ドアノブに首吊ったら宙に浮く...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
山道で木に結んであるピンクの...
-
フランス語で”リボン”を使った...
-
「リボン」を意味するいい言葉...
-
パワーポイントのクイックアク...
-
Excelのリボンがいつもと表示が...
-
ここでいいのかわかりませんが...
-
来賓受付での言葉使い
-
リボンで金魚を作る方法
-
うちわのラッピング
-
リボンのお花の作り方教えて下...
-
二色の別リボンを使って、一つ...
-
しおりのひも(スピン) 探して...
-
Access2007のVBAでリボンを常に...
-
Jkはリボンがネクタイどっちの...
-
エクセル2010をVBAによりリボン...
-
子どもの水泳帽のアレンジ方法
-
ファイナルファンタジーアドベ...
-
リボン結びがうまくできないで...
-
お詫びに菓子折りを送る場合の...
-
ドットプリンタのインクリボン...
おすすめ情報