【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか？

短い英語のフレーズ

解決済

  • 質問者：noname#6285
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

結婚式で撮った写真をスライドショーのようにしてCDに焼き、あげようと思っています。
写真にテキストを入れることが出来るんですが、なにかいい言葉がないかなと思っています。
ベタなところで「forever love」とか、そういう幸せな感じの単語や文章が無いでしょうか？
よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： Sawara13
  • 回答日時：

As Is. (あるがままに。

)
Till the end of time. (時のいや果てまで。)
No Love, No Life. (愛がなければ生きられない)


日本語は、おもいっきり意訳です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。
愛がなければ生きられない・・・新婚さんにはピッタリかも？
参考にさせていただきます！

通報する
お礼日時：2003/10/26 20:15

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報