母と夫の関係がメールで悪くなってしまいました…

母から夫に向けてのメールのことで質問です。

私が１ヶ月旅行に行っているあいだに起こった出来事です。

このことが起こる前は、母は私達夫婦に車を好きに使っていいと言ってくれてました。私の旅行中も鍵を夫に渡してくれてました。

事の発端は９月２日に母が夫に送ったメールです。

題名：おはよう

本文：今日は車を使うからね。

タバコ吸った？

車内禁煙だからね。

というメールを打ったそうです。このメールに夫からの返事はなく、その後９月４日に別件で夫から母にメールしたそうです。その後９月５日も母と夫は用事があって顔をあわせているし、９日や１３日は私も一緒に母と夫と会っています。

母としてはタバコを吸ったかどうかの質問に対して返事がなかったことがすごく嫌で、今朝わたしにメールの返事がないとすごい剣幕で言われました。

私なら、このメールの文章では車を使うということがメインになってると思い、返事をしないなと思いました。また、この９月２日は夫が３９度の高熱を出していたので、もしかしたらメールに気付いていないのかも知れません。

ただどちらにしろ母はものすごく怒っているので、私としてはなんとかうまくおさめたいのですが、どうすればいいのかわかりません。

まず、母の文章でタバコを吸ったかどうかの返事をすごく求めてると思いますか？

また母になんて話をすればいいか、アドバイスをいただきたいです！

よろしくお願いします！

No.1 回答者： kyoneko 回答日時： 2011/09/14 11:39

このメールにクエスチョンマークが入ってます。

しかし。
言いたいのは、今日は車を使う。
車内は禁煙だということ。

強いて返事するなら。


はい、了解致しました。
煙草は吸ってないですし、禁煙なのは理解してますのでご安心ください。

となるでしょう。

しかし、返信しないのが変というほどのものでもないです。

煙草吸った？が最終センテンスなら意味も違います。
吸ったかどうか返事を求めてます。

御主人は病気で熱があり、メールを見てなかったみたい。
これでごまかすのが一番です。
それと、このメールは私でもしないわ、返信は。

そう言って下さい。
実の娘のことは聞きます。
全く違うので。

うまくやって下さい。
御主人は他人。
必死にしないと関係が作れません。

この回答へのお礼

とてもはやい回答ありがとうございます！

そうなんです、私はそういう解釈をしました。もっともこまやかな夫なので、熱があったから返せなかったか見ていないかどちらかだろうと思います。

私はばか正直にまっすぐぶつかる性格なので、うまくいくかわかりませんが…頑張ります！

ありがとうございました！

お礼日時：2011/09/14 12:07

No.2 回答者： xso 回答日時： 2011/09/14 11:41

メールが来て母は質問をしているのだから、返信をするのは当たり前

相手からみたら質問をしたのに返事が無く無視しているように見えませんか？

まず、本人に何故返事を出さなかったのか
事情があるなら、その旨をきちんと伝え謝る事

きちんと本人がしないとダメですよ
自分で伝えられないから言い訳しているみたいに聞こえます

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！

私は、『タバコを吸った？』の文章の後に『車内禁煙だからね』という文章がきいてたので質問よりその後のことを伝えたいのだと解釈してしまいました。私なら実母からこのメールが来ても返信はしません。(義母は別です。)私は重要だと思ったらメールではなく会ったときに話すか、電話をします。

もちろん本人が謝るべきだとは思うのですが…それだったら母が夫と会ったときに『メール見た？』と聞けば良かったのでは？と思ってしまいます。メールが届いてないということも考えられますし。

私にその話をされたので、私があいだに入ったほうがいいのかなとも思ってます。

ありがとうございました。

お礼日時：2011/09/14 12:17

No.3 回答者： mika669 回答日時： 2011/09/14 11:45

もともと　車を使うにあたって　車内禁煙　ってことは　お母さんはっきり言っていたんでしょうか？

そういえば　前車を貸してかえってきたとき　タバコくさかったな　とか、そういったことを思い出して、
お母さんとしては、レスすぐほしかったんでしょうね。

とりあえず、お母さんには　(1)ご主人は当日　問題のメールの内容をよく読まなかったのでレスしなかった　(2)タバコは吸ってない　ということで　ご主人とも口裏をきちんと合わせておいて　あやまるのが一番かな、と思います。

いずれにせよ　メールで　人間関係こじれることは多いですから、要注意です。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！

車内禁煙は暗黙の了解で、はっきり言われたことはありません。そして質問文には書かなかったのですが、夫は２年間禁煙してて私は２年間吸う姿を見ていません。

ただ、母としてはタバコを吸ったことは１ヶ月私がいなかったこともあり多目にみようと思ってたみたいです。それよりメールの返事が来ないことが許せないとのことでした。

メールはこじれること多いですよね…。まずは夫と話してみます。

ありがとうございました。

お礼日時：2011/09/14 12:26

No.4 回答者： borg121 回答日時： 2011/09/14 11:45

　「今日は車を使うからね。

タバコ吸った？　車内禁煙だからね。」

　これは、車内のタバコの臭いに気付いたお母さんが、“詰問の意”を込め“侘び”の返事を要求して送ったことが覗われます。
　でないと、わざわざ「タバコ吸った？　車内禁煙だからね。」は付け加えないと思います。
　したがって、メールを無視されたお母さんの怒りはもっともだと思います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！

質問文には書かなかったのですが、今夫は２年間禁煙してます。(私が軽い喘息のため)なので、正直なところ夫が吸ったとは思えないのです。(隠れて吸うならもっとうまくやるでしょうし)

またメールを無視されたと思うなら、直接本人に話す機会もあったはずなのに…とも思ってしまいます。

まずは夫がメールを見たのかどうかを確認してみます。

ありがとうございました。

お礼日時：2011/09/14 12:31

No.5 回答者： o-mori 回答日時： 2011/09/14 11:49

どんな内容でも、義両親への対応は丁寧にするに越した事はありません。

しかも、車を貸してくれていると言う恩もあるのですから。
親しき仲にも礼儀ありです。

あなたにとっては、実の両親だから返信しないと言う解釈だと思いますが、
義両親なら返信するんじゃないですか？？

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

おっしゃるとおり、私がこの文章なら返信しないと思うのは実母だからです。私も義母から来たら返します。

もっとも私とは違い、こまやかな夫なのでメールに気付いて熱がないときなら返しているだろうと思います。

だから私としては、メールに気付かなかった(届かなかった)か気付いてたけど熱で返せなかったかのどちらかではないかと思ってます。

ありがとうございました。

お礼日時：2011/09/14 12:36

No.6 回答者： qualheart 回答日時： 2011/09/14 12:00

内容に関係なく、普段車を使わせてもらっている義母からメールが来たら、できるだけ丁寧に返事はすると思いますね。

まあ、お世話になっている上でのマナーだと思います。

ですが、３９度の熱があったとしたら話は別です。
まあ、それを理由にメールに返信できなかったと言えば良いんじゃないでしょうか？
たぶん熱で朦朧としていて、返信を忘れてしまったんだろうと。
あとは、「本人にちゃんと言っておくね」とご質問者様が言えば丸く収まるような気がします。

まあ、正直に母が怒っていたよということをご主人に告げて、ご主人から熱で朦朧としてつい返信を忘れてしまったことと、お詫びの謝罪をしてもらえば尚良いと思いますけど。

ご参考まで。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！

とてもスマートな回答ですね。確かにそうすればいいのか！と思いました。

ただ質問文には書かなかったのですが、夫は禁煙中なのでもしタバコを吸ってないと言われたら新たな問題が勃発しそうです…。

ありがとうございました。

お礼日時：2011/09/14 12:39

No.7 回答者： 491030 回答日時： 2011/09/14 12:14

ご主人から、お母様に電話してもらって

「今日、妻から言われてメール確認しました。当日熱を出していて
気付かず申し訳ありません。」って言えばいいんじゃない？

実際のところは、なんでメールしなかったかわかりませんが・・・。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！

それもかどが立たなそうでいいですね。

メールには気付いてないと思います。またタバコは吸ってないと信じたいです。

ありがとうございました。

お礼日時：2011/09/14 12:44

No.8 回答者： ejiruto 回答日時： 2011/09/14 12:17

友達関係なら、この文章で返事しなくてもいいかもしれませんね。

でも、目上の人で、しかも便宜を図ってくれている相手から質問
されていれば答えるべきでしょう。

また、タバコを吸わない人間からすれば、自分の車でタバコを吸わ
れるのを普通は嫌います。
私もタバコを吸いませんから、同乗者には誰だろうと絶対吸わせま
せん。
それほど、吸わない人間にとって、タバコのにおいは嫌な物です。

タバコを吸う側はその辺無頓着なんですよね。

私にはこのお母様の反応は理解できますし、そんな相手ならもう
車は貸しませんね。

旦那さんに誠心込めて謝ってもらえば済む話です。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

私も、義母と夫という関係であれば返事をするのが礼儀だとは思うのですが、おそらく熱があって気付かなかったか忘れてしまったのかなと思いました。

質問文には書かなかったのですが、夫は２年間禁煙してます。そして、私を含め私の家族はタバコが嫌いです。(私と祖母は軽い喘息があります)

それなので、夫はタバコを吸ってないと私は思ってます。(隠れて吸うなら違うところで吸うだろうと思います)

もし夫がタバコを吸っていたら、誠心誠意で謝ってくれたらすむと思うのですが、吸ってなかったら逆にこじれてしまいそうで怖いです。

ありがとうございました。

お礼日時：2011/09/14 12:51

No.9 回答者： hibanatiru 回答日時： 2011/09/14 15:52

今更、この文章がどうのこうのと議論しなくても、ご主人がメールに気付いたかどうか？タバコを吸ったかどうか？が分ればいいのでしょう？

mi-san0621 さんからご主人に、メールに気付いてたかどうか？吸ったのかどうか？確認しては？

ご主人がメールに気付いていても、いなくても、お母様には「当日、風邪で寝込んでたのでメールに気付かなかったみたい。」「気付いたら、きっと、返事してたよ。」と言って、夫を庇っておけばいいのでは？

ご主人には「風邪で気付かなかったことにしたから、何か言われたら、口裏合わせてね。」「うちの母イラチだから、刺激しないように協力して欲しい。」と耳に入れとけばどうですか？

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

この文章について質問したのは、今回のこととは別に私が母に言いたいことがあったからです。私の母は思い通りにならないと人をものすごくいじめる傾向にあって、いつも祖母がその犠牲になってました。私に直接怒ればいいことも祖母に『祖母のせいだ』と怒る母です。私から見たら、祖母は何もしない母の代わりに私を育ててくれたのに…といつも辛かったのです。

…すみません、話がそれました。昨日夫と話をして、メールには気付いてなく気付いてたら返事をしたこと。タバコは１本吸ったが車内で吸ったわけではないこと。などを聞きました。

そして、夫の方から私をとても傷つけたから離婚しようと話されました。でも我が家には３ヶ月の息子がいるから、離婚はちょっと待ってくれと私がお願いしてるところです…。

正直、タバコを吸われたことのショックと離婚という問題にぶち当たり非常に疲れました……。

お礼日時：2011/09/15 10:35

No.10 回答者： affection 回答日時： 2011/09/14 15:54

＞まず、母の文章でタバコを吸ったかどうかの返事をすごく求めてると思いますか？

はい。
多分怒り心頭なんだと思います。
理由はどうあれ聞かれたことに答えるのが礼儀です。

＞また母になんて話をすればいいか、アドバイスをいただきたいです！
は？
お母様にではなくご主人に言ってください。
お母様は波風を立てたくなくて面と向かって言っていないのです。
礼儀を欠いているのはご主人です。
なぜお母様を言いくるめようとするのか分かりません。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

私は母を言いくるめたいわけではありません。メールを返さなかったことは夫が悪いと思います。

ただ、メールが届いてるかそれに気付いてるのか夫に一言聞いてくれたらなとは今でも思います。メールに気付いて無視するような夫ではありません。そのことは母に言いたいです。

私にはその確認もせず、そこまで怒れる母がわかりません。

と、昨日までは思っていましたが、我が家に離婚問題が勃発したのでそれどころではなくなりました。

母には夫から謝ってもらいます。

お礼日時：2011/09/15 10:43