中国語 これなんて意味ですか？？

この４つの語の意味を教えてください

No.2 ベストアンサー 回答者： matsu_jun 回答日時： 2011/11/12 14:44

soumenntsuyuさん、こんにちは

上から"登録郵箱" 「ログインメールアドレス」（恐らくIDとしてメアドを使っているのでしょうか）
"登録蜜【石馬】" 「ログインパスワード」
"再輸一遍" 「再入力」（パスワードの再入力を求めていると思われます）
"【日尼】称" 「ハンドルネーム」

となります。すでに登録されている人のためのログイン画面ですね。
新規登録の場合は、「注册」と書かれている場所をクリックして、新規登録してください。

No.1 回答者： nodekara 回答日時： 2011/11/12 14:40

登録郵箱：メールの登録

登録密碼：パスワードの登録
再輸一遍：パスワードの再入力
昵称：ニックネーム

だと思います。