dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

英訳お願いします。

締切済

  • 質問者：shake23
  • 質問日時：
  • 回答数：4件

「言っていることが毎回違う」英訳お願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.4

  • 回答者： mocyu
  • 回答日時：

It is different every time to say

    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： ann2012
  • 回答日時：

What you say is different every time.

    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： one4all
  • 回答日時：

Each time your saying word is very inconsistent.

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

You say a different thing every time.



http://eow.alc.co.jp/search?q=say+a+different+th …
    • good
    • 2
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報