![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
英訳お願いできませんでしょうか(>_<)
昨日は急に休んですみませんでした。
振替を
12/9の午後か
12/10.11.13.14.16の夕方に
お願いできませんか?
以上です。
簡単なようでも、なかなか私には高度であります。
昨日は、子供が急にじんましんができ、急にマンツーマンの英会話教室をキャンセルして皮膚科につれていくことになりまして、予定されていた時間ギリギリに連絡したので先生には御迷惑をかけた経緯があります。
どうか宜しくお願い致しますm(__)m
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
Dear Mr./Ms. OO
I am awfully sorry for my daughters' sudden absence from your lesson yesterday.
I would like to offer you the alternative lesson in the afternoon on 9th or;
any one in the evening on 10th, 11th, 13th, 14th or 16th.
I hope you understand and thank you in advance.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 会社・職場 職場からの急な休みについて 現在午前中のパートをしていて契約では平日の毎日、午前中働いております。 4 2023/01/24 08:08
- 英語 ○英語で欠席の連絡 大学の英語の教授に体調不良で欠席する連絡をしたいので、以下の文の英訳をお願いしま 2 2023/05/30 18:28
- 葬儀・葬式 昨晩祖母が他界しました。 夜勤バイト直前の訃報で、家がかなりバタバタしていたので昨晩はお休みをいただ 6 2022/05/04 02:20
- 風邪・熱 精神的に本当にしんどいです。 高3受験生です。塾が週に一度個別指導であるのですが今3週分(3回)休ん 3 2022/09/22 09:30
- その他(法律) 先日、緊急入院、手術で会社を6日間急遽休むことになり その6日間は欠勤扱いになるから振替出勤しろと言 4 2023/05/23 23:19
- 呼吸器・消化器・循環器の病気 知り合いが、急性腸閉塞で先週金曜日に緊急入院になり翌週月曜日(昨日)に医師から簡単な手術だからと言わ 2 2022/08/16 10:59
- Google Maps グーグルマップのバス停の表記について? 4 2022/04/28 11:39
- 労働相談 仕事休む理由 5 2023/03/01 08:48
- その他(社会・学校・職場) 謝罪をしにアルバイト先へ直接出向くのはアリ? 6 2022/06/25 19:19
- 片思い・告白 二つ上の方、(高校の頃憧れていた先輩) と社会人になってから連絡を取るようになり 私の誘いで3日前に 2 2023/07/12 17:00
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英訳・・・お猿さん
-
どなたか英訳をお願い致します!
-
「元気な赤ちゃんが生まれます...
-
英訳をお願いします。 ノリで生...
-
「人々の良心に訴えかける」の英訳
-
英訳お願いします。 『可愛い甥...
-
英訳をお願いします
-
英訳お願いします 私は15歳中学...
-
点灯確認について
-
【本社】【東京営業所】の英訳...
-
クレームの言い方(クリーニン...
-
「私は日本の北海道に住んでい...
-
米国税金申告書Form1040の日本語版
-
英訳をお願いします。 『ありが...
-
至急、英訳お願いしたいです。
-
どなたか英訳をお願いいたします!
-
英訳にお願いします>_<‼︎ 羨...
-
「下記リンク先の製品のように...
-
地震のお見舞いメールへの返信...
-
図書館勤務です。どなたか英会...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報