A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
墨汁淋漓として未だ尚乾かず
誰、醉筆をふるい琅玕(こんかん)を写すや
秋風無限にして江南の心
影瀟湘に落ち、雨寒に暮る
なみなみにと墨汁を使うとも描ききれず。
酔いどれが筆を振るっているようなものである。
誰がこの深緑の青碧を表現できるというのか。
あきかぜは限りなく江南の風景は心にさえ納めることができない。
見とれているうちに瀟湘に影も落ち、雨の中、寒々と日が暮れる。
擬古典だと思います。
墨汁という言い方が洒落てません。
日本人お好きな言葉が多いようなので
おそらく日本人が書いた模倣の漢詩でしょう。
プロだとしても仕事で頼まれた装飾漢詩です。
古くても1900年ぐらい以降のものだと思います。
作者はわかりません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 【翻訳キボンヌ】己亥杂诗 2 2022/06/14 14:18
- その他(メールソフト・メールサービス) メールソフトを教えてください 1 2023/03/28 23:32
- 文学 漢文 1 2022/05/21 02:41
- 日本語 宣命体とは何ですか? 猿でも分かるように説明して下さい。 また、Wikipediaには漢字のみで和文 3 2022/07/25 16:27
- 文学 高校時代の漢文で習った詩 3 2023/03/05 22:55
- 日本語 高一 漢文 画像あり 画像の文字がなんて読むかも分からず、 写真でGoogle翻訳もできず分からない 1 2023/08/16 19:04
- 哲学 文学と哲学と――無限なるものをめぐって―― 5 2022/11/13 04:03
- その他(法律) 昭和の役所に登録出来る氏名について 2 2022/08/17 23:31
- マンガ・コミック 漫画家はみな書道が得意か? 漫画家で悪筆の人はいるか? 5 2023/08/16 09:05
- 作詞・作曲 オリジナル曲の批評をお願いします。 2 2023/07/11 10:40
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
rain or shine 型の表現
-
温泉は男女別々ですって英語で...
-
なぜ英語のバーチャルと日本語...
-
過去完了と大過去の違いがわか...
-
オラワクワクすっぞって英語で...
-
あなたには失望しましたって英...
-
It's recommended to do~ どう...
-
現在完了形の継続用法と現在完...
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
美術業界でよく見る氏名の英語...
-
訳を教えて下さい
-
in just a few daysは「ほんの...
-
英語 It can't be helped, beca...
-
「選んだ写真=PHOTOS:choice...
-
なんと言っていますか? 出来れ...
-
欧米人たちは友達を苗字で呼ぶ...
-
英語文法に強い方 お願いします...
-
英文の構造を教えて下さい
-
いま、名古屋駅に停車中です。
-
SNARF?SNAF?って日本語でどう言...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報