漢文についてです。 如故 もとのごとし という読み方であってますか？ また、どんな意味なのですか？

漢文についてです。

如故

もとのごとし　という読み方であってますか？
また、どんな意味なのですか？

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2018/01/29 19:24

少し難しいですが、「有職故実ゆうそくこじつ」という言葉があります。

この中の「故」とは根拠・規範のことです。昔から正しいこととして伝えられているものという意味で、この場合は「ゆえ・もと」などとはことさら区別して「こ」と読み慣わしてきました。
皆安堵如故　皆安らかにして之まで通りにしていなさい、この場合ひらがな訓読は「このごとし」「このごとくせよ」です。

参考「有職故実」
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%89%E8%81%B7 …

No.1 回答者： g4zeru 回答日時： 2018/01/28 22:35

故の如し（このごとし）

で元通りという意味のはずです。
間違ってたらごめんなさい