No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは
>ロシア映画「モスクワは涙を信じない」をロシア語字幕でみたいのですが、どこかで見られるサイトはありませんか?
「Москва слезам не верит / Moscow Doesn't Believe in Tears」で、ヤフーやグーグルなどの、検索で調べられてみてください。上記の映画はあっているか少しわからないですが、ユーチューブで映画は少し見れるかなと思います。ただ字幕はなかったです。リンク先を持ってくると、このサイトではガイドライン違反になりそうですので持ってこれないです。大変申し訳ありません。
>市販のDVDでは、ロシア語字幕は付いているでしょうか?
http://www.hmv.co.jp/artist_Movie_00000000004393 …
ロシア語字幕はついています。ただ、今は廃盤で中古屋さんやオークションでしか手に入れるしか方法がないかなと思います。
あとは、海外で購入するしか方法がないかなと思います。
上記の感じです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 字幕。 6 2022/08/14 14:03
- 英語 【英会話の日本語字幕について】 かなり以前に見掛けた 英会話の動画になりますが、 英会話の日本語字幕 2 2023/01/09 21:36
- 洋画 英語の映画の特徴って何? 例えば、英語のやつを字幕で聞くとします。そしたら役者が言った言葉は字幕で翻 4 2022/08/07 16:15
- USBメモリー・SDカード・フラッシュメモリー メディアプレーヤーの字幕データ読み込みについて。 3 2023/08/16 13:14
- 洋画 (詳しい人しかくるな?)映画ETを英語の日本語字幕ありでみて映画の人が何か喋った時に字幕では略されて 28 2022/08/11 10:05
- 英語 映画やドラマ(特にFRIENDS)を観ての英語学習がうまく行きません 6 2022/07/18 10:36
- メディア・マスコミ ロシア側のマスコミで、比較的、情報量も多く、信頼できるサイトは? 2 2022/03/26 23:29
- 英語 日本語の字幕と音声の英語が逆なことについて YouTubeや映画、ドラマを音声を英語で聴き字幕で観る 3 2023/03/08 18:14
- 音楽・動画 字幕付け 2 2022/06/23 20:39
- その他(言語学・言語) ロシア語「ウラー」 7 2023/05/10 16:59
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語吹き替え映画で日本...
-
DVD 日本語音声と日本語字幕が...
-
洋画の字幕で、「ハグする」の...
-
レオンの英語字幕がまとまって...
-
アルビノ・アリゲータ
-
戸田奈津子を否定
-
9月30日は「世界翻訳」の日。映...
-
韓国映画の日本語吹替えはなぜ...
-
字幕翻訳者は誰?(ヴェニスの...
-
映画SAWについて ジグソウの状...
-
パディントンのDVD なのですが...
-
韓国映画”青燕”パクキョンウオ...
-
VHSビデオの「字幕版」と「字幕...
-
ネトフリには、会話の言語が英...
-
ジム・キャリー出演「マスク」...
-
バグズライフの「これがほんと...
-
アナと雪の女王
-
アナ雪で、ウィルスタイン公爵...
-
「レオン」の字幕と吹き替えで...
-
バックトゥザフューチャーDVD-B...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
字幕版と吹替版、どちらの方を...
-
字幕について
-
レオンの英語字幕がまとまって...
-
「ジョニー・イングリッシュ」...
-
戸田奈津子 の字幕はひどい
-
パディントンのDVD なのですが...
-
洋画DVDの字幕について
-
劇場版バンパイアハンターDは...
-
スターウォーズ シスの復讐の「...
-
コーラスラインのオリジナルの...
-
DVD鑑賞時の英語・日本語音声同...
-
「ダヴィンチ・コード」を見た...
-
アリー my Love の英語字幕に...
-
映画の字幕と吹き替えの違い・・。
-
『刑事コロンボ』のBlu-ray [BO...
-
韓国映画の日本語吹替えはなぜ...
-
3Dの映画は字幕か吹き替えか...
-
映画SAWについて ジグソウの状...
-
ロード・オブ・ザ・リングを今...
-
小説家を見つけたらについてで...
おすすめ情報