デシベル(dB)に対する真値は英語で何？

デシベル(dB)に対する真値は英語でなんと言うのでしょうか？
(dB)=10log(真値)の関係にあたるものです．

真値や真数で調べても true value くらいしか出てきませんが，これは真の数（推定値などではない正しい値）という意味のように思います．
英語の文章を作成しているのですが，真値を表す単語が分からず困っています．
ひょっとして英語には真値を表すような表現が無いのでしょうか？
よろしくお願いします．

No.7 回答者： tohoho2 回答日時： 2012/10/30 16:31

#2です。

やっぱり、リニア値（linear value)が正解かな。
「dB値をリニア値に変換する」という表現を良く使うから。

No.6 回答者： xpopo 回答日時： 2012/10/30 16:07

(dB)=10log(真値)の場合は(真値)のカッコ内は電力の比ですから　power ratio と言われます。

また、(dB)=20log(真値)の場合はカッコ内が電圧の比の場合は voltage ratio,電流の比の場合は current ratio,圧力の比の場合なら　pressure ratio のように表現されるのが一般的なようです。

No.5 回答者： tohoho2 回答日時： 2012/10/30 15:41

#2です。

真値と考えるから混乱を招くのだろう。電気関係では、dB値は相対値（realative Value）であり、それと対をなす言葉として絶対値（absolute value）という言葉が使用される。

No.4 回答者： tadys 回答日時： 2012/10/30 11:35

＃１です。

電気信号の場合は 「RMS」 又は 「RMS value」 でしょう。

No.3 回答者： drmuraberg 回答日時： 2012/10/30 10:11

英語のWebを調べてみましたが「真値」にあたる表現は見当たりませんでした。

見つかる表現は、例えば
db = 10*log_base10(value of signal)
です。

真値が実際の測定値を意味する場合は、
real value　や　actual value がvalue of signalの代わりに使われるようです。

しかし、
db = 10*log_base10(real value or actual value)
の様な表現は見つかりませんでした。

value of XYZ-signal や　actual value of XYZ が無難ではないでしょうか。

真数＝antilogarithm や絶対値＝absolute value は数学的に異なった意味を
持ちますので注意してください。
（dBの定義では係数10が付いているので、真数ではないことに注意。）

No.2 回答者： tohoho2 回答日時： 2012/10/30 07:18

"Absolute Value"という言葉も慣用的によく使われる。

"db absolute value"で検索してみるとよい。

No.1 回答者： tadys 回答日時： 2012/10/30 05:23

日本語では、「真数」、「逆対数」と言います。

英語では「antilogarithm」です。
http://www.merriam-webster.com/dictionary/antilo …
http://ejje.weblio.jp/content/antilogarithm