崩し字の読み方を教えていただきたいです（２）

修士論文の資料なんですが、明治11年に書かれ、崩し字が少ししか読めなくて困っています。
量が多いので、その中で１行でも読めるのであれば、是非教えていただきたいです。

仙台中学校雇入教師米国人グールドに関するもので、１ヶ年の雇継とか、給料がいくらとか、それくらいしか読めなくて、全体の内容が分かりません。違う資料から、この時の月俸は１５０円だったはずなので、「１年で２万４千円」に見えるところは特に気になります。

よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： don9don9 回答日時： 2013/04/19 11:38

全部読んでいないですが。

>「１年で２万４千円」に見えるところは特に気になります。

月150円で雇っていたけど、月170円に上げるので、1年で240円（20円×12ヶ月）経費が増加するという話でしょう。

この回答へのお礼

御返事をありがとうございます。なるほど！最初は２４０円だと思いましたが、１年の給与としては低すぎて、迷いました。実際に170円に上がっていないのではと思いますが、確認します。

ありがとうございました！

お礼日時：2013/04/19 12:33

No.2 回答者： noname#177660 回答日時： 2013/04/19 12:56

http://sk-kumamoto.jp/about/history.html
上記は、済生会病院の沿革が記載されています。
「明治４４年、明治天皇が１５０万円（当時）を出して国民のために病院建設するように・・・」というくだりがあります。

明治１１年当時で「２万４千円」というのが、今で言えば「億」の単位にはなるでしょう。
下記のＵＲＬを見ていただくとわかりますが、１０円紙幣が一番大きな金額のようです。
資料にある「万」と読める部分は「百」であり、「千」と読める部分は「十」でしょう。

先の回答者が指摘しているように、「月俸が月額２０円上がり、年間２４０円上がった」ということになります。

参考URL：http://www.bk.mufg.jp/csr/contribution/kids/gall …