アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

○○県知事免許の英訳

解決済

質問者：chocotarosu
質問日時：2013/05/30 10:30
回答数：1件

海外用の名刺を作成しており、

「埼玉県知事免許(1)　第100号」のような表記があるのですが、
どのように訳すのが正しいのでしょうか？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2013/05/30 10:54

The license chartered by Governor of Saitama Prefecture (1) The h

undredth item

- 1
- 件

この回答へのお礼

marbleshitさん、素早い回答どうもありがとうございます。
とても助かりました！

お礼日時：2013/05/30 11:15

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

分譲マンション埼玉県で中古マンション購入での登録免許税の予想額は、、、登録免許税が理解できておらず、どのくらい予 2 2022/09/14 13:02
運転免許・教習所至急本免についてです。 https://www.police.pref.miyagi.jp/men 2 2022/03/23 22:18
運転免許・教習所本免についてです。 https://www.police.pref.miyagi.jp/menkyo 1 2022/03/24 06:01
運転免許・教習所免許の併記について質問です。教習所で大型二輪の卒検を終えて免許の併記手続きをしようと思っています。 2 2022/04/13 19:54
運転免許・教習所運転免許証の裏面記載（二輪免許）について 3 2022/05/19 11:12
運転免許・教習所県外にいる息子、地元に年末かえり免許をとるのですか住民票が県外の住所です。地元で免許とれない 5 2022/10/15 18:35
戸籍・住民票・身分証明書携帯の名義変更をしたいのですが、契約者が県外に居て免許証が必要なんですが、免許証を写真撮って、それを 2 2022/04/29 02:54
就職パソコン作業＋車で外を回るような仕事がしたいんですが何かありますかね？うまく説明できず申し訳ない 3 2023/02/12 04:54
その他(趣味・アウトドア・車) 静岡県の御殿場市から、近い、免許センターは、どこになりますか？そろそろ免許更新ちかいので、場所が知 6 2022/04/08 17:13
教師・教員私は28歳東京都住みです。栄養士の資格を持ってます。今回その資格を活かして家庭科の中高の教師免 1 2022/05/13 09:44

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報