数字の表現で（弱）とは

「１万円弱」という表現は1万円以上（たとえば1012円）ですか
それとも１万円未満（たとえば9988円）の方向ですか
またどの程度の幅を言うのでしょうか

自分では使いませんが会話の中で時々耳にします
何気ない言い方で漠然と理解していたつもりでした
しかし、恥ずかしいことに正直どっちなのかわかりません


周りの人の意見もまちまちなので正確なところを教えてください。

No.4 ベストアンサー 回答者： kamobedanjoh 回答日時： 2013/06/28 08:08

別の表現法に「一万円足らず」が有ります。

「弱」と「足らず」はほぼ同義です。
「一万円弱」は「一万円に満たない額」の意味で，つまり「一万円未満」を意味します。
対義語としては「強」の他「超」も用いられます。
どちらの場合も，概ね一万円程度を意味し，誤差の範囲が上方にあるか下方にあるかを示すだけで，誤差の大きさ自体は問題でない場合に使われます。
小生の場合は，八千八百円程度でも「一万円足らず」と表現する場合もあります。
全く別の表現としては「一万円でお釣りが来るよ」も使います。

この回答へのお礼

以内ということですね
個人によって幅もまちまちといった曖昧な部分も含んでいると思った方がいいかもしれません
ありがとうございました。

お礼日時：2013/06/28 18:48

No.3 回答者： SPS700 回答日時： 2013/06/28 07:56

　　　切り上げると１万円になる、と言う数字でしょう。

　　　９，５００円だと、切り上げると四捨五入で、１万円。ですから「一万円弱の最少限」だと思います。
　　　９，４９９円だと、切り上げられないので、１万円弱になりません。「１万円弱」の圏外だと思います。

　　　　弱は、［接尾］端数を切り上げたとき、数を表す語の下に付けて用いる。と下記にあります。
　　　　http://dictionary.goo.ne.jp/srch/jn/%E5%BC%B1/m0u/

この回答へのお礼

クルマの走行距離などでもよく使われる表現です
助かりました
ありがとうございました。

お礼日時：2013/06/28 18:39

No.2 回答者： 98274961 回答日時： 2013/06/28 07:28

１万円未満です。

　弱　→　弱い　→　マイナス
　強　→　強い　→　プラス

私の感覚では、１万円弱は、９７００～９９９９円。

この回答へのお礼

未満という意味なんですね
ありがとうございました。

お礼日時：2013/06/28 18:37

No.1 回答者： maiko0318 回答日時： 2013/06/28 06:55

１万円未満でしょう。

１万円以上なら１万円強と言いますよ。
幅は１割（１０００円）くらいかな。

この回答へのお礼

ありがとうございます
オーバーしていないということだったんですね。

お礼日時：2013/06/28 18:35