![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67b6d)
韓国のグループにファンレターを送りたいです!
訳すサイトを使っても、不自然になってしまって
なので韓国語に訳してもらいたいです!
お願いします!
happybirthday!
初めまして
ミヌくん誕生日おめでとうございます!
高校一年生のあやかです
私はテレビやライブでミヌ君のダンスやrapを見てすごくかっこいいと思いました!
wonderboyなども見てますますミヌ君を好きになってしまいました
ミヌ君は覚えていないかもしれないけどこないだのGO-GO-イケメン5の初回舞台挨拶で目を見つめてたくさん手を握ってくれてありがとうございました!あの時のドキドキは絶対忘れられません!
写真にも一緒に写っていてすごく
嬉しかったです!
これから何年たったとしても
私はずっとboyfriendのみなさんとミヌ君を応援しています!
最近は暑いですが
体調崩さないように気をつけて下さい
またミヌ君に会えることを楽しみにしてます!
これからもいろんなミヌくんを見せて下さいっ
boyfriendは忙しいけどもし書いてもらえるならお返事待ってます
でもこの手紙読んでくれていたら
それだけで嬉しいです!
ミヌ君は日本語上手なので
私も韓国語を頑張って覚えます!
すてきなお誕生日を過ごせますように
ミサンガ作ったので良かったら
付けて下さい
あやかより
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_02.png?e8efa67b6d)
No.1
- 回答日時:
happybirthday!
해피버스데이!
初めまして
처음 뵙겠어요.
ミヌくん誕生日おめでとうございます!
민우군 생일 축하해요!
高校一年生のあやかです
고교 1학년 아야카예요.
私はテレビやライブでミヌ君のダンスやrapを見てすごくかっこいいと思いました!
전 TV나 라이브에서 민우군의 댄스와 랩을 보고 너무 멋지다고 생각했어요!
wonderboyなども見てますますミヌ君を好きになってしまいました
wonderboy 같은 것도 보고 점점 더 민우군이 좋아졌어요.
ミヌ君は覚えていないかもしれないけどこないだのGO-GO-イケメン5の初回舞台挨拶で目を見つめてたくさん手を握ってくれてありがとうございました!あの時のドキドキは絶対忘れられません!
민우군은 기억할진 모르겠지만 <GO-GO-이케맨5>의 첫회 무대인사에서 눈을 지긋이 바라보며 손을 너무도 많이 잡아 줘 고마웠어요! 그때의 콩닥콩닥 설레임은 절대 잊을 수 없어요!
写真にも一緒に写っていてすごく嬉しかったです!
사진에도 함께 찍혀 있어 완전 기뻤어요!
これから何年たったとしても私はずっとboyfriendのみなさんとミヌ君を応援しています!
앞으로 몇 년이 지나더라도 저는 쭉 boyfriend 여러분과 민우군을 응원하겠어요!
最近は暑いですが体調崩さないように気をつけて下さい
요즘 들어 너무 더운데 건강을 해치지 않도록 주의하세요.
またミヌ君に会えることを楽しみにしてます!
또 민우군을 만날 수 있게 되기를 즐거운 마음으로 기다리겠어요!
これからもいろんなミヌくんを見せて下さいっ
앞으로도 여러가지 모습의 민우군을 보여주세요.
boyfriendは忙しいけどもし書いてもらえるならお返事待ってます
boyfriend는 바쁘겠지만 혹시 답장을 써 줄 수 있으시다면 기다리겠어요.
でもこの手紙読んでくれていたらそれだけで嬉しいです!
하지만 이 편지를 읽어주신다면 그것만으로도 기뻐요!
ミヌ君は日本語上手なので私も韓国語を頑張って覚えます!
민우군은 일본어를 잘하니까 저도 열심히 한국어를 배우겠어요!
すてきなお誕生日を過ごせますように
멋진 생일을 보낼 수 있기를...
ミサンガ作ったので良かったら付けて下さい
미산가 팔찌 만들었는데 부디 착용해주세요.
あやかより
아야카가 보내요.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
韓国語で手紙書きたいです
-
【至急】日本語を韓国語にお願...
-
韓国語 手紙 直しお願いします!!
-
韓国語が出来る方お願いします!
-
中華ゲーム機のGame Console R3...
-
宅配便のお兄さんから...
-
韓国語 兵役中の友達に手紙 翻...
-
「お裾分け」を韓国語で言うと……?
-
韓国語に翻訳してください(;_;)
-
宅急便のお兄さん
-
ファンレターの翻訳お願いします!
-
お兄さんが買い物に行く。とい...
-
コンビニのお兄さんに恋
-
病んでいる女は守ってあげたく...
-
韓国語に詳しい方。これを翻訳...
-
彼氏の兄の彼女について
-
兄・姉の結婚相手の呼び方
-
맞지 않는 것 아닐까,울고싶어...
-
先輩の呼び方 私には仲のいい先...
-
タイ語通訳の警察官募集
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国語に翻訳してください
-
別れの手紙を送りました。 韓国...
-
韓国語への翻訳をお願いします。
-
韓国語に翻訳してください><
-
韓国語に翻訳して欲しいです。 ...
-
韓国語でファンレターを書きた...
-
心優しい方、ハングルに翻訳お...
-
韓国語に翻訳してくれると嬉し...
-
☆至急☆韓国語でファンレターを...
-
韓国語に翻訳お願いします(>_<)
-
至急‼韓国語に翻訳お願いします!
-
韓国語でお手紙を書く時の呼び...
-
韓国語に訳してください
-
韓国語に翻訳お願いします!
-
韓国語で手紙を書こうと思いま...
-
韓国語に訳してくださる方いま...
-
ファンレターを書きたいのです...
-
韓国語で手紙書きたいです
-
ファンレターを送りたいのです...
-
韓国語に訳してください!!
おすすめ情報