dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

英語でなんて言いますか？

締切済

  • 質問者：mattaro
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

山芋をおろす前（とろろにする前）の皮の向き方の説明・・・


：「滑りやすいので、抑える箇所の皮以外を剥きます」

（おろす時に皮を全部剥いてる状態だと山芋の表面が滑っておろしにくいので）


意訳でいいので上手く伝えられる英会話的なものをご教授願います。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

Husk except your grip, because it's slippery.

    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報