yet の使い方

(1) I don't finish my homework yet.
(2)I haven't finished my homework yet.

(1)と(2)どちらも文法的に正しいですか？もし、正しいなら(1)と(2)の文の意味のちがいを教えてください(._.)

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2013/11/15 19:49

yet は現在完了の完了の否定で使って「まだ～ない」

（疑問で「もう～しましたか）と習い，
その後 have yet to とか，「けれども」という意味を習ったりするくらいです。

実際，ここでは現在完了の (2) のみが正しいです。

ただ，現在完了でなくても使います。
not yet の根本は「ある状態にまだ達していない」ということです。

だから，状態的な understand であれば
I don't understand it yet.「まだわかっていない」と使えます。

He isn't here yet.「彼はまだ来ていない」
be 動詞でも同じです。

しかし，finish のような動作動詞，しかも瞬時に終わる動作であれば
現在完了にすることで「終わっている」という状態の否定にしないといけません。

ただ，習慣的な内容
I don't finish my homework yet before dinner.
なら可能かもしれません。

普通には動作動詞なら完了時制で用いる，と思っていいと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます！！
理解できました。

お礼日時：2013/11/15 20:32

No.1 回答者： hirotan1879 回答日時： 2013/11/15 18:41

どっちも普通に同じ意味ですね。

２）の方が完了形だから強い言い方ですよね。

この回答への補足

強い言い方というのはどういうことでしょうか？

補足日時：2013/11/15 19:44