ポルトガル語で「矢」は何と言いますか

ポルトガル語で「矢」は何と言いますか。教えて下さい。

No.1 回答者： hinebot 回答日時： 2004/05/18 13:23

機械翻訳の結果ですが…（なので発音はわかりません）

英語のarrow（矢）に当るのは seta
bow（弓）の当るのは curva

のようです。

この回答へのお礼

早速のお返事ありがとうございます。英語とは全然違うんですね。すぐご回答をいただき助かりました。

お礼日時：2004/05/18 15:20

No.2 ベストアンサー 回答者： kannha 回答日時： 2004/05/18 18:35

矢は「flecha」(フレッシャ)

弓は「arco」（アルコ)
です。

下の方の書いている
「seta」も「矢」の意味はありますが
普通「弓矢」という場合の「矢」は
flechaです。

ちなみに「curva」には弓の意味はありません。
これは「カーブ」という意味です。

この回答へのお礼

丁寧なご回答をありがとうございます。たいへん助かりました。どうもありがとうございました。

お礼日時：2004/05/19 15:55