日頃は、 当店 をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
さて、先日ご案内を差し上げましたが
0月0日現在ご入金の確認が出来ておりません。
期限を過ぎますと口座番号などが無効となりますので
お手数ですがお早めの手続きをお願い致します。
なお、このメールと入れ違いにご入金済み、または既にご入金頂いても、
銀行の営業日等の関係で確認がとれていない場合もございます。
その場合は悪しからず御容赦のほどお願い申し上げます。
これで失礼はないでしょうか? どなたかよろしくお願いいたします
背景としては 昨日 7月01日
支払い方法で コンビニ支払いの支払い確認番号が2つ用意されており
その中のひとつが
お客さんの電話番号(個人情報)を使用してるため5文字ほど ※マークにて伏せ字にしており
その件について、わかりづらいので はっきりと電話番号になるとの記載をしてほしい
・・・との問い合わせを頂いた状態です
伏せ字の部分の意味を把握できず、コンビニでうまく入力できなかったとの ご意見でした
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
前半は問題ないと思います。
後半の「なお、」以下が不自然です。このメールと入れ違いにご入金済み、
と、
または既にご入金頂いても、銀行の営業日等の関係で確認がとれていない場合もございます。
は対応がとれていません。
なお、このメールと入れ違いにご入金済み、または既にご入金済みで、銀行の営業日等の関係で確認がとれていない場合は悪しからず御容赦のほどお願い申し上げます。
が自然だと思います。
No.1
- 回答日時:
敬語の使い方がおかしいという印象は受けません。
文章としては問題はないと思います。あえて言うと、『既にご入金頂いても、』よりは、「すでにご入金頂いて"おりまし"ても」のほうがいいかなと思います。
敬語表現についてではないので余談ということになりますが、『このメールと入れ違いにご入金済み、または既に・・・ 』という表現がなにかぶっきらぼうな感じがします。
私なら、「このメールと入れ違いにご入金済みでしたり、すでに(メール前に)ご入金頂いておりましても」的なつながりにするかなぁと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 金銭トラブル・債権回収 通販の服が後払いで10月から滞納していたら、何回か弁護士からメールが届くようになりました。 下記支払 5 2023/01/10 20:14
- 観光地・ランドマーク K-ETA申請費用について 2 2022/09/27 14:27
- その他(IT・Webサービス) [PayPay銀行キャッシュカード拾得の件] このメールは本物か? 6 2022/09/15 21:52
- 迷惑メール・スパム 詐欺メール出会い系チャットについて 3 2023/06/12 18:35
- クレジットカード これは、どういう意味?分かる人いますか? 5 2022/04/27 13:34
- 確定申告 個人の確定申告。「医療費のお知らせ」記載内容と医療費控除の明細書【内訳書】に記入する内容の関係 4 2023/03/04 18:41
- その他(メールソフト・メールサービス) これは詐欺メールでしょうか? カテ違いでしたらすみません。 「楽天カードから緊急のご連絡」というタイ 7 2022/06/30 19:37
- Illustrator(イラストレーター) イラストレーターが買えない 1 2022/08/25 13:23
- 消費者問題・詐欺 副業詐欺だと思いますか?報酬は支払って貰う術は? 恥ずかしことに美味い話に乗せられてとある会社のシス 3 2023/04/30 08:07
- 大学受験 大学入学手続きのミス大量発生 1 2022/11/13 22:40
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
銀行での「お」「ご」の乱発に...
-
ATMでの現金入金限度額
-
入金?ご入金?敬語の質問
-
不足の反対??かな??
-
e-plusでの先着チケットについ...
-
千葉銀
-
年末の銀行業務
-
エクセルで通帳の入出金管理で...
-
土日祭日の郵便局の入金は。
-
【楽天証券】 入金したのに反...
-
UFJ銀行の店舗名について
-
土日に現金を自分の銀行口座に...
-
○○銀行のATMに入金したので...
-
昨日の夜に銀行口座に振込申請...
-
振込受領書を持って領収書の代...
-
会費用の通帳の作り方
-
鹿児島銀行は、ATMで小銭下ろす...
-
みずほ銀行は当日入金時の当日...
-
振り込みについて 毎月25日まで...
-
他行宛の振込みに通信欄がつか...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ATMでの現金入金限度額
-
入金?ご入金?敬語の質問
-
銀行での「お」「ご」の乱発に...
-
給与振込みAtm いつもなら、夜...
-
千葉銀
-
失業保険の支給日について
-
SBI証券を広島銀行からやるのは...
-
銀行振り込み人の情報はどこま...
-
不足の反対??かな??
-
年末の銀行業務
-
SBI 証券でお金を入金 している...
-
エクセルで金種表を作り方を教...
-
銀行振込 14時 入金時間いつ?
-
組戻しは「入金された側」から...
-
e-plusでの先着チケットについ...
-
Accessでの売掛金の管理に関して
-
atmに入金する時って限度額みた...
-
文書扱いの振込み日数
-
東京三菱UFJ銀行の送金について
-
通常25日が給料日で、日曜日の...
おすすめ情報